He made her feel insignificant and stupid.
他使她感到卑微愚蠢。
He made her a director in his numerous companies.
他任命她为他数家公司的主管。
Though she would cling to him, he made her stand a little longer every day.
尽管她会紧紧地抱住他，但他还是让她每天站得久一点。
He made her tell him a great deal about India and about her voyage across the ocean.
他让她给他讲了很多关于印度的事，还有她远渡重洋的经历。
He made her smile with humorous wit.
用幽默的言语逗她发笑。
他使她脱离了危险。
他使她幸福。
他使她奋发。
Setting fire to the letter, he made her watch it burn.
他点火烧那些信时让她看着那信燃烧。
He made her an offer in this room, and she refused him.
他就在这间屋子里向她求婚，她却拒绝了。
He made her an offer in this very room, and she refused him.
他就在这间房子里向她求婚的，她却把他拒绝了。
He made her write out a list of rules and punishments, stipulating what would happen if she were disobedient.
溥仪给她写出一系列的清规戒律，如果违反，她就会受到惩罚。
In essence he made her emotions buzz with his statements, and then used her defeat as an excuse to hug her.
重要的是，她的情绪被调动起来了。他常以此为借口来抱抱她。
There was pride in his voice. He felt that it was something to be connected with such a place, and he made her feel that way.
他的声音里流露出自豪。他感到跟这样一个地方有联系是很了不起的，他让她也有了这种感觉。
What about revealing new tales, like the time he made her return his gift of a diamond necklace, because he decided it wasn't worth the money?
那么关于那些从前不为人知的轶事呢？例如有一次珊弗先生让她把他送给她的礼物——一条钻石项链还给他，因为他觉得这条项链应该不值这个价钱。
To teach Cosette to read, and to let her play, this constituted nearly the whole of jean Valjean's existence. And then he talked of her mother, and he made her pray.
教珂赛特读书，让她玩耍，这几乎是冉阿让的全部生活。
Arthur has made a recommendation, which he wants her to put before the board at a special meeting scheduled for tomorrow afternoon.
阿瑟提了个建议，要她在明天下午拟定召开的特别会议上向董事会提出。
He startled her and made her spill her drink.
她让他吓了一跳，把饮料弄洒了。
He made a very unfair crack about her looks.
他开玩笑地损了一下她的长相，言语很是刻薄。
He thought her confession had been made under duress.
他认为她是被迫坦白的。
He snubbed her in public and made her feel an idiot.
他在公共场合故意冷落她，让她觉得自己像是一个白痴。
Has he made it up with her yet?
他跟她和好了吗？
She had spoken aloud and he made a sign to her.
她声音很大，他冲她做了个手势。
He found the blue light, and made her a signal to draw him up again.
他找到了那盏蓝灯，给了她一个信号，让她把他拉上来。
It made her think that it was curious how much nicer a person looked when he smiled.
这使她觉得不同寻常的是，一个人笑起来会显得有多么更加和蔼。
He asked her to hurry, for preparations for a journey had to be made.
他要她快一点，因为要为旅行做些准备。
"He made you do it?" Her voice was incredulous.
“他让你做的？”她的声音是怀疑的。
"He made you do it?" Her voice was incredulous.
“他让你做的？”她的声音是怀疑的。
应用推荐