He will be difficult to replace when he leaves.
他离开后，他的位置很难有人接替。
After he leaves, I am finally left alone with an iPad.
他离开之后，我终于得以同iPad单独呆上一回了。
He leaves home at six thirty and gets to his office at seven fifteen.
他6点半离开家，7点15分到办公室。
The kids cannot see him as he leaves home early in the morning before they wake up, and he reaches home around midnight when kids have slept every day.
孩子们看不到他，因为一大早在孩子们醒来之前，他就离开了家。午夜左右他才回到家，每天的这个时候孩子们已经睡着了。
He leaves a wife and two children.
他遗下妻子和两个孩子。
By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.
他在国际上的成就恰好成为他信仰的一个例证。
他明天动身去东京。
He leaves for work every morning at 8 a.m.
他每天上午8点钟出去工作。
Who's going to take his place after he leaves?
他走了谁来顶替他？
He leaves for work at 7 every morning.
他每天早上7点钟离家去上班。
He leaves her no space to be anything.
他没有给她任何空间。
He leaves the comfort of his cage and travels to Rio.
他离开了舒适的鸟笼，开始了前往里约热内卢的旅行。
He leaves the reader to draw his own conclusions.
他让读者自推结论。
After he leaves, Sara turns around and discovers an origami rose.
Sara在他离开后转过头来，发现了一个纸折的玫瑰花。
EDWARDS's STORY ends when he leaves the company on March 4, 2005.
爱德华兹的故事在他本人于2005年3月4日离开这家公司之日结束。
The board must now scramble to pick a successor before he leaves.
董事会现在必须在他离任前赶快选定继任者。
He starts it to run overnight, and he leaves to take the next day off.
他启动该应用程序，让它运行了一整夜，然后他离开公司去享用他第二天的休假。
But he leaves behind a legacy that will benefit thousands of people.
然而，他留下的遗产将造福许多人。
I ask him if he wants to watch the news before he leaves for school.
在他去学校前，我问他是否想看新闻。
Andre puts an untraceable cell phone into Jack's pocket and he leaves in the van.
安德烈将一个无法追踪的手机放入杰克的口袋里，然后他坐上车离开了。
"He'll eat before he leaves work and I'll eat before he gets home," she says.
“他在下班前吃饭，我在他回家前吃饭”，她说。
Consider asking the guest about his experience even before he leaves the property.
要考虑甚至在客人离开酒店之前就询问他们的入住体验。
Andre puts an untraceable cell phone into Jack's pocket, and he leaves in the van.
安德烈将一个无法追踪的手机放入杰克的口袋里，然后他坐上车离开了。
Tweener moves his hand after resting on the wall and he leaves a bloody print.
Tweener将手扶在墙上歇息了一下，结果在墙上丢下一个血手印。
"But it is quite clear that the end state must be that he leaves power," he said.
他说：“不过非常明显，最后结局一定是他下台。”
For Mr Obama, it is a chance to shape American society long after he leaves office.
对于奥巴马而言，这是他离任后长久定型美国社会的一次机会。
But the legacy he leaves behind is so rich, so deep, that no scandal can torpedo it.
但是，他留给我们的回忆既丰富又深刻，任何丑闻都不能将之摧毁。
Then he leaves us, to go find someone from ABC with whom he has a real interview scheduled.
然后他离开我们，去找一个来自美国广播公司的已经预约进行采访的人。
Later, they argue, and Ross says it's too late, because he's with Julie now; he leaves again.
后来两人对吵，罗斯说太晚了我都已经有朱丽了；并再次离开。
Later, they argue, and Ross says it's too late, because he's with Julie now; he leaves again.
后来两人对吵，罗斯说太晚了我都已经有朱丽了；并再次离开。
应用推荐