He hardly needed to break sweat to reach the final.
他几乎不费劲儿就取得了决赛权。
This was such a great breach of etiquette, he hardly knew what to do.
这是一起规矩的严重违反，他几乎不知所措了。
On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her.
彼此难得相见，他还几乎不敢跟她说话。
He found that he was so full-up from all the liquid in his diet that he hardly had room for his evening meal.
他发觉在喝过所有他的那些饮料后已经饱得几乎吃不下晚饭了。
He hardly eats fruit or vegetables.
他几乎不吃水果和蔬菜。
他几乎什么都不吃。
He hardly spoke, one or two words only.
他几乎不说话，仅有只言片语。
He hardly dared to ask where he was bound for; he seemed to know the answer only too well.
他几乎不敢问他要去哪儿；他似乎对答案心知肚明。
He hardly seemed to notice my presence.
他似乎没有注意到我在场。
He hardly listened or tried hard in class.
他上课几乎不听，也不用功。
He hardly had time or money to play music.
他几乎没有时间也没有钱演奏音乐。
He is too lazy so he hardly does housework.
他太懒了，所以他几乎不做家务。
When he was a little boy, he hardly caused any trouble.
当他还是个小男孩的时候，他很少惹麻烦。
He hardly stays up late, and he is an early bird.
他很少熬夜，而且是个早起的人。
Steve seemed so interested in drawing that he hardly got tired of it.
史蒂夫似乎对画画很感兴趣，几乎没有厌倦过。
He hardly ever plays video game.
他几乎从不玩电脑游戏。
He is a sturdy boy. He hardly ever gets ill.
这孩子皮实，轻易不闹病。
He hardly ever passes his exams.
他几乎从来没有通过考试。
He said he hardly ever went back to his village.
他说自己很少回到出生的村庄。
He hardly ever speaks in India's boisterous parliament.
在印度喧嚣不止的议会中，他很少言语。
We've been talking him to be more active, but he hardly changed.
我们已经跟他说要积极一点，但是他难以改变。
I thought him very sly; — he hardly ever mentioned your name.
我认为他很调皮，因为他几乎没有提起过你的名字。
To a question from me he replied that he hardly needed to read anymore.
对我的问题他答道，他几乎不需要再读什么书了。
He hardly ever spoke to Ophelia, a beautiful lady whom he had deeply loved.
他几乎不曾跟他深爱的美丽的欧菲莉亚说过话。
Every time when he came back from the mainland, he hardly made out his wife.
每次他从大陆回来，他几乎辨认不出他的妻子。
He hardly looks like a formidable foe, especially to anyone with Chan's kung fu skills.
他几乎看起来不像一个强大的对手，尤其是对成龙这样功夫技巧的人。
He hardly slept all that night, and when he did snakes chased him through his dreams.
那晚上，他基本上没怎么睡，因为，只要他一睡着，他就会梦见那条蛇在追他。
There’s plenty of room for the two of you. He hardly needs a whole cottage to himself.
你屋里有足够多的房间，他不需要一个人住一个小屋的。
She spoke so low that he hardly heard the last phrase; but in his awkwardness he took it up.
她说得声音很低，他几乎没听清最后几个字，不过却在尴尬中理解了其要点。
However, when he was very young, between two and five, he hardly seemed to be kidding at all.
不过，在他两岁到五岁的幼年时期，他根本不像是在开玩笑。
应用推荐