He gave up the crutch of alcohol.
他不再依赖酒精。
He gave up the struggle in despair.
他绝望地放弃了斗争。
For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.
由于某种莫名其妙的原因，他放弃了一份很不错的工作。
He gave up teaching in 2001, much to the regret of his students.
他于2001年放弃了教学，这使他的学生深感遗憾。
He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace.
他辞去了广告业的工作，因为他承受不了那种快节奏。
He gave up on programmatic politics and turned his back on public life.
他放弃了按部就班的政治工作，不再参与公众事务。
他放弃了自己的梦想。
He gave up his seat at once to an old man, showing that he was kind.
他立刻把座位让给了一位老人，表明他很善良。
I was sorry he gave up his athletic talent but proud that later he chose English literature.
我很遗憾他放弃了自己的运动天赋，但也很自豪他后来选择了英国文学。
Because of this idea, he lost interest in this kind of plant, then he gave up watering the rose.
因为这个想法，他对这种植物失去了兴趣，然后他放弃了给玫瑰浇水。
One day, he gave up his job and moved to a ranch in Texas, making much less money as a cowboy.
有一天，他辞了职，搬到德克萨斯州的一个牧场，当牛仔赚的钱少了很多。
He gave up this attempt in despair.
他在绝望中放弃了这次尝试。
He never knew about the box, and in time he gave up trying for the kiss.
他根本不知道盒子的事，并且他及时地放弃了亲吻的尝试。
He well knew the futility of trying to contend against witches, so he gave up discouraged.
他深知与女巫斗争是徒劳无益的，所以他灰心丧气地放弃了。
He gave up the attempt in despair.
他在绝望中放弃了这种尝试。
He gave up his seat to the old man.
他把座位让给老人。
He gave up holidays and other time off.
他放弃了节日和其他休假时间。
He gave up his studies and went on the stage.
他不再读书而去当演员了。
It was not for nothing he gave up his freedom.
他放弃了他的自由，这是有原因的。
于是他只有放弃。
So he gave up. “I just sold the plane to somebody else,” he said.
所以他放弃了，“我只好把飞机卖给了别人”。
He gave up his American passport to become a British citizen.
他放弃美国护照，成为英国公民。
In 1993, at the age of 30, he gave up basketball for baseball.
1993年，在他30岁的时候，他放弃了篮球，玩起了棒球。
So he gave up. “I just sold the plane to somebody else, ” he said.
所以他放弃了，“我只好把飞机卖给了别人”。
“I think he gave up that fight and was just doing his time, ” Mr. Hasan said.
“我以为他已经放弃，就这么熬下去了。”哈桑先生说。
When Ralph began developing a chronic smoker's hack, he gave up smoking all together.
拉尔夫染上由于吸烟而来的慢性病之后，便彻底地戒烟。
He gave up his job as a biochemist to become a historian, writer, publisher and activist.
他放弃了生物化学家的职业，变成一名历史学家、作家、出版人和活动家。
The 77-year-old remains a key company adviser even though he gave up his board seat last year.
虽然已经离开了公司的董事会，但77岁的奥田硕依然是资深顾问。自从今年早些时候丰田因突然加速问题引发的汽车召回事件开始，他曾对至少两位助手说过，“丰田章男该离开了”。
He had a gas station in the 30's, a restaurant in the 40's, and he gave up on both of them.
30岁时开了一家加油站，40岁时开了一家餐馆，之后不了了之。
He had a gas station in the 30's, a restaurant in the 40's, and he gave up on both of them.
30岁时开了一家加油站，40岁时开了一家餐馆，之后不了了之。
应用推荐