He fears inflation will ratchet up as the year ends.
他担心通胀会随着年底临近而只升不降。
He fears the exposure of his underground political activity.
他担心他的地下政治活动被揭露出来。
He fears they now risk being lost.
现在，他担心他们将会迷失。
He fears nothing, even at night.
他什么都不怕，连黑夜也不怕。
But he fears that now liquidity is drying up.
但他担心，现在的资金流将会干涸。
He fears his children might suffer the same fate.
他担心他的孩子可能遭受同样的命运。
He fears that there is another traitor inside the agency.
他担心在办公室里还有另一个内奸。
But he fears that higher energy prices will endanger both.
但是他担心不断高升的能源价格会对它们同时产生威胁。
A month later, he fears that the spot on his arm is a deadly goose virus.
一个月后，他又担心他胳膊上的斑点来自一种致命的死鹅病毒。
He fears neither suspicious roads nor dangerous encounters, nor night.
他不怕黑夜，不怕可疑的道路和遭遇。
That has given the system an unfortunate bias towards liquidation, he fears.
他担心，那会给这种制度一个不幸的偏好——破产清算。
But with the benefits ending next month, he fears that they will not keep up.
但是，随着下个月失业救济金的结束，他担心连房子都保不住了。
He fears opportunity is passing right by him, and he's missing out completely.
他害怕会失去这些机会，他已经完全被这些所忽略了。
At each visit to the post office, he fears he will forget the combination.
每次去邮局的时候，他都怕自己会想不起密码组合。
As the article concluded, “He fears that a similar fate awaits today’s investors.”
在报道的最后，他说他担心现在的投资者将会迎来这样的厄运。
Msangi says no one knows for sure, but he fears they may rise even higher in coming years.
姆桑吉说没人能说得清楚，但是他担心在未来几年内，价格可能会升的更高。
Now he fears that his modest successes there may be undermined if the violence in Gaza continues.
现在他开始担忧，如果加沙冲突继续恶化，他那些不足道的成就将会被破坏。
The trouble is that he fears building a prototype in his garage would breach local safety regulations.
麻烦的是，他担心在自己的车库中建立样板会违反当地的安全规则。
He was shocked into stopping last year when he took what he fears was a groom's coat complete with diamond ring.
去年当他在一件可能是新郎的外套中发现一枚钻石戒指，心灵受到极大的震撼，从此停止偷窃行为。
But the ANC rather likes the idea of extending its power over private business and the allocation of capital, he fears.
但他担心非国大更热衷将其权力凌驾于私营企业与资本配置之上。
He fears that by setting rates at zero the Fed may “merely pump up growth in the short term only to see it collapse later”.
他担心通过设置零利率，美联储可能只是“眼看他起高楼，眼看他楼塌了”的结局。
The renowned astrophysicist said he fears mankind is in great danger and its future "must be in space" if it is to survive.
天体物理学家说，他为人们处在危险的环境中担心，未来“一定在太空”中才能生存。
He also says he gets to New York Giants games early, at 8 a.m., to tailgate, because he fears that the prime spots will run out.
他还说，为了报道纽约巨人队的比赛，他甚至不敢在家中吃早餐，8点钟就赶到了现场，因为他担心错过最精彩的比赛场面。
He says although it's been proven people can train themselves to be happier, he fears positive psychology is being used as a blanket fix.
他说虽然事实证明通过训练，人们比之前更快乐了，但他担心人们已把积极心理疗法当作“放之四海而皆准”的万能治疗模式。
Hoenig said he fears keeping rates too low for too long could lead to excessive risk-taking by investors, feeding new speculative bubbles.
赫尼希说他担心继续长期的保持低利率可能导致投资者冒风险，并且引起新的投机泡沫。
He fears that surplus economies like China and Japan will not boost consumption enough to make up for the downturn in American consumer spending.
他担心，中国、日本等顺差经济体刺激消费不足以弥补美国消费支出的下滑。
Instead, he was upset about the world his generation is turning over to mine — a world he fears has a dark and difficult future, if it has a future at all.
相反，爸爸烦心的是他这一代留给我这一代的世界，他担心即使这个世界有未来，也只是一个黑暗艰难的未来。
He fears that in the state of Mexico, which borders the capital and contains most of its suburbs, regulation of industry and checks on motorists are weaker.
墨西哥合纵国的首都墨西哥城在该国家的边缘，且该国家的大部分领土都为郊区，所以他担心的是仅仅以规划工业和限制汽车驾驶来降低空气污染时远远不够的。
He fears that in the state of Mexico, which borders the capital and contains most of its suburbs, regulation of industry and checks on motorists are weaker.
墨西哥合纵国的首都墨西哥城在该国家的边缘，且该国家的大部分领土都为郊区，所以他担心的是仅仅以规划工业和限制汽车驾驶来降低空气污染时远远不够的。
应用推荐