He expressed his confidence that they would win.
他表示了自己的信心：他们必定取胜。
He expressed grave concern at American attitudes.
他对美国的态度表达了严肃关注。
He expressed his sorrow at the news of her death.
听到她的死讯，他表示哀伤。
He expressed his condolences to the families of the people who died in the incident.
他向那次事故遇难者家属表达了哀悼。
With his thumb up, he expressed his thank to me repeatedly.
他竖起大拇指，反复向我表示感谢。
He expressed concern that the ship might be in distress.
他对船可能处在危急状态表示忧虑。
He expressed alarm about the government's increasingly bellicose statements.
他对政府日益好战的状态表示担忧。
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
他表达了对他所称的沙特阿拉伯温和而务实的石油政策的感激。
Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
他在生命的最后一年，在所写文章中表达了自己这样的想法，他认为在过去的二三十年里，思想在两三个方面发生了变化。
我向大家表示感谢。
He expressed profound contempt for the act.
他对这一行为表示了极度蔑视。
He expressed deep gratitude again on behalf of Cambodia.
他代表柬埔寨对此再次表示深切谢意。
He expressed the hope that he would come over to visit China again.
他表示希望再到中国来访问。
Still, he expressed hope about the potential of the new legislation.
他表达出了对新法律潜在能力的希望。
He expressed hopes that policymakers today would follow a similar path.
他表示，希望当今的政策制定者能采取类似的方式。
But he expressed confidence in Europe's own efforts to control the turmoil.
但是他对欧洲通过自身行动摆脱乱局表示出信心。
There he expressed his deep condolences to the victims and their families.
在那里，他表达了对受害者及其家人的深深慰问。
Until he expressed an interest, Canada and Mexico had also remained on the sidelines.
在他表达兴趣之前，加拿大和墨西哥只在边缘徘徊。
He expressed gratitude to the King for his warm reception and considerate arrangement.
他对国王陛下的热情款待和周到安排表示衷心感谢。
He expressed hopes for the parties to show sincerity and build on what has been achieved.
他也希望各方相互显示诚意，在迄今基础上继续向前走。
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, such relations will have a better future.
他表示相信，在双方共同努力下，两国关系将迎来更加美好的未来。
He expressed no regret for what he had done which satisfied her; his style was not penitent, but haughty.
他对于自己的所作所为，丝毫不觉得过意不去，这当然使她无从满意。
He expressed his gratitude to all who worked for his release and declined to give details about his detention.
他向所有帮助他获释的人表示了感谢，但拒绝透露有关扣押的具体情况。
He expressed the hope that both countries should take this opportunity to push bilateral ties to a new high.
他希望以两国建交30周年为契机，将中比关系推向新的水平。
He expressed the hope that Myanmar people could make new achievements on the path of building up their country.
祝愿缅甸人民在建设国家的道路上不断取得新的成就。
But he expressed concern about estimates that China would see about 800 million malignant software and emails this year.
不过，他也表达了对中国今年估计将出现约8亿恶意软件和电子邮件的担忧。
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, China-India relations will surely have a brighter future.
我相信，在双方的共同努力下，中印关系一定会迎来更加美好的明天。
He expressed it in his language as well as he could; perhaps he was even frustrated that he didn't have the skill to do more.
他尽其所能以他的语言表达出乐园的美；也许他没有能力做得更多一些，为此还沮丧不已。
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, bilateral friendly cooperation will have bright prospects.
相信在双方的共同努力下，两国友好合作的前景将更加美好。
At the New York auto show, he expressed doubts about the proportions of the car. “It is very wide — two meters,” he said.
在纽约汽车展览会上，他对汽车的比例提出了疑问，“太宽了，有两米呢。”
应用推荐