He ended his prepared statement by thanking the police.
他以感谢警方结束了他事先准备好的声明。
他在贫穷中度过余生。
He ended up hunkering down beside her.
他最终在她身边蹲了下来。
He ended up in the wrong place.
他停在了错误的地方。
He ended his letter with this question: "We can't really change this crazy world we live in, can we?"
他在信的结尾提出了这样一个问题：“我们无法真正改变我们生活的这个疯狂的世界，对吗？”
He was perhaps a better thinker than he was an official and he ended up having to leave the state of Lu.
但比起做官来说，他也许是一个更好的思想家，而他最后不得不离开鲁国。
He ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain.
像所有不近人情和没有判断力的孩子一样，他最后还是那样做了。
Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.
本·威瑟斯塔夫听到他的话时，又咧开了嘴，但最后还是咯咯地笑了。
He was so diligent that he ended up as a fresher in Qinghua university three years later.
他非常勤奋，三年后考入了清华大学，成为一名大一新生。
He ended up on a circus sideshow traveling through the country with the big steel pipe that went through his head.
最后，他带着那根穿过他脑袋的大钢管，参加了一个全国巡演的马戏团表演。
As a visiting professor at the Harvard Business School in 1989, he ended his work there disgusted with his students' overwhelming lust for money.
1989年，他在哈佛商学院担任客座教授。由于反感自己的学生对金钱表现出的极度渴望，他辞掉了在那里的工作。
He ended his lecture with a poem.
他以一首诗结束了演讲。
他最终牺牲了他们两个。
So, he ended his career in Cambridge.
他在剑桥结束了他的事业。
他会得到一个锁等待。
他最后来到了马戏团。
But he ended up sleeping in the car.
但是最后他还是睡在了车里。
He ended up as general manager of the company.
他最后成了这家公司的总经理。
What if he ended up with a hot pan on his head?
万一一口滚烫的锅扣在了他的头上怎么办呢？
He won a round of applause when he ended his speech.
演讲结束时他博得一阵掌声。
He ended up as the deputy director of his company.
最终他做到了公司的副策划。
He ended up being impressed with Lambert's efforts.
他最终对兰伯特的努力印象深刻。
He ended up winded and defeated, blinded with feathers.
他一败涂地，气喘吁吁，眼睛都被漫天飞舞的羽毛遮住了。
Consequently, he ended histalk with a simple: “Let’s march.”
最后，他以一个简单的方式结束了他的演讲：“让我们出发吧。”
He ended his talk with a call to action by Agile advocates.
在演讲结尾，他号召敏捷推动者们。
So he ended their days in futility and their years in terror.
因此他叫他们的日子，全归虚空，叫他们的年岁，尽属惊恐。
He ended up in Philadelphia, a place unlike much of the world.
他抵达费城，一个与世界上其他城市不一样的地方。
But I still wore him out so badly he ended up in tears and we split.
但他精疲力竭也没能满足我，最后他哭了，后来我们就分手了。
But he ended up getting stuck with the 200-yuan bill for a tank of gas.
但是，最后他却不得不承担200元的加油费。
But he ended up getting stuck with the 200-yuan bill for a tank of gas.
但是，最后他却不得不承担200元的加油费。
应用推荐