In all honesty he could not have justified ordering more than twelve gross of the disks.
说实话他本来就不能为定购这些超过十二罗的光碟提供正当理由.
He could not say the name of his native town, Ketunnel.
他说不出他的故乡Ketunnel 的名字。
He could not visualize her as old.
他无法想像她年老的样子。
He could not afford to buy a house.
他买不起房子。
He could not imagine a more peaceful scene.
他想像不出比这更幽静的场景。
Either he could not come or he did not want to.
他要么是不能来要么就是不想来。
He was emphatic that he could not work with her.
他强调他不能与她共事。
He could not get time off work to go on holiday.
他难以从工作中抽出时间去休假。
He could not bear to be seen to act dishonourably.
他不能忍受别人认为他行径可耻。
He could not see the driver as the car nosed forward.
当那辆车缓慢向前行驶时，他看不见司机。
Horton's Achilles heel was that he could not delegate.
霍顿的致命弱点是他不肯放权。
He could not tell whether the floor was wood or stone.
他分不清这地板是木头的还是石头的。
He could not maintain his maniac speed for much longer.
他不能太长时间地保持这种疯狂的速度。
He could not, after all, stop all the evil in the world.
他毕竟不能阻止世上所有的恶行。
He could not conceal his annoyance at being interrupted.
他因受扰而难掩怒色。
He could not reconcile himself to the prospect of losing her.
他一想到有可能失去她，就觉得难以忍受。
He could not bear the touch of clothing on his sunburnt skin.
他忍受不住衣服磨蹭他那被太阳灼伤的皮肤。
He could not help feeling a grudging admiration for the old lady.
他不禁感到不得不钦佩这位老太太。
A family bereavement meant that he could not attend the conference.
他家里有人去世了，所以不能出席会议。
He could not live with the shame of other people knowing the truth.
别人知道了事情的真相，他羞得无地自容。
He knew how to win by craft and diplomacy what he could not gain by force.
他擅长于通过计谋和外交手腕赢得他用武力无法得到的东西。
The court ruled he could not be held personally liable for his wife's debts.
法庭裁定他个人不负有偿付妻子债务的责任。
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.
离开福利机构照顾下的这个受保护的环境，他无法生存。
I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
我已经尽我所能地说明白，所以他不会不理解我的意思。
He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime.
他不能抱怨他对这个政体的真实性质不知情。
He could not escape the massed ranks of newsmen who spotted him crossing the lawn.
他无法躲开那些发现他穿过草坪的成群记者。
His life seemed stuck in limbo ; he could not go forward and he could not go back.
他的生活好像陷入了不知所措的境地，进退两难。
Having bluffed his way in without paying, he could not plausibly demand his money back.
没付钱混了进去，他不大可能理直气壮地要回自己的钱。
He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.
他找不到一个目击证人可以为他对事故的陈述提供独立的佐证。
He could not or would not say.
他不能也不愿说。
应用推荐