He could feel the chocolate unmoving in his left palm, and yet every time he lifted his hand he told me it revealed a brand new chocolate.
他当时在握着一块巧克力，他能感觉到巧克力在自己的左书掌心里没有动，但每一次他举起自己的手他告诉我说，他发现这是一块新的巧克力。
Or when we were leaving the woods I could feel Alec right behind me, almost breathing over my shoulder, so I turned to ask him something and saw he was a good 30 feet behind me.
当我们要离开森林的时候，我感觉到亚历克就在我身后，就在我肩旁呼吸，我转过身想问他点事情，却看到他在离我足有30英尺的地方。
This being told me he didn't want to be more material than that, it was sufficient - you could feel him move the way you feel a draft, it was that concrete.
这个有体告诉我他不想比那样更物质化，这就足够了——你能感到他像风一样的移动方式，它是那么具体。
Every time he was with me, hand in hand, I could feel the true love.
每次他和我在一起，手牵手，我能感觉到他的真爱。
My husband kept saying in his letters that he hoped I could come and study rather than work because he wanted me to feel fulfilled here .
先生再三在信上说：希望我来读书，而不是打工，因为他希望我能在这里寻得快乐。
He told me he didn't really mind not being able to see because he could always touch and feel things we 'normal' beings weren't able to.
他告诉我，他真的不介意，因为他可以靠触摸来感觉事物，而我们正常人是做不到的。
He began to tell me how, as he lay there comatose, he could hear me talking to him and could feel me holding his hand the whole time.
他开始向我讲述当他躺在床上昏迷不醒的时候，他如何听到我和他讲话，如何感觉我一直握住他的手。
He told me he was busy, I got that anyway... but I still could feel my tears were nearly dropped from my eyes.
他告诉我他很忙，无论如何，我知道这点……但是我仍然能感到我的眼泪就快要流出来。
Mr Jenkins made me feel that I could do things. I was interested in astronomy and he asked me to give a presentation to the class.
詹金斯先生让我觉得自己能做事情：我对天文学感兴趣，他就让我给班里做演示。
Even he did not give me a perfect impression at that time, but I could feel that he would try his best to satisfy every of his students.
那个时候他甚至没有给我很好的印象，但是他在尽他最大的努力让每一个学员满意。
Even he did not give me a perfect impression at that time, but I could feel that he would try his best to satisfy every of his students.
那个时候他甚至没有给我很好的印象，但是他在尽他最大的努力让每一个学员满意。
应用推荐