You have shown great strength of character.
你表现得很有毅力。
Tests have shown high levels of pollutants in the water.
测试显示水中污染物质的含量很高。
These medical exams have shown I am in perfect physical condition.
这些体检已表明我健康状况非常好。
If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.
如果我们能够重演上两个月表现出来的状态，我们就会成功。
Many studies have shown that this act has many benefits.
许多研究表明，这一行为有很多好处。
Studies have shown that reading to your unborn child is very good.
研究表明，读书给你未出生的孩子听是非常有益的。
Recent surveys have shown that traditional books are still popular among readers.
最近的调查显示，传统书籍仍深受读者欢迎。
Studies have shown that people who keep a diary sleep and feel better.
研究表明，坚持写日记的人睡眠和情绪更好。
However, several studies have shown a serious problem: today's teenagers lack media literacy.
然而，一些研究显示了一个严重的问题：现在的青少年缺乏媒体素养。
What's more, earlier studies have shown that microplastics may contribute to lung cancer risk.
此外，早期的研究表明，微塑料可能会增加患肺癌的风险。
Studies have shown that books in the hands of children have a meaningful influence on improving literacy.
研究表明，孩子手中的书籍对提高其读写能力影响重大。
These tests have shown that over the last 100 years, each new generation has become smarter than the older ones.
这些测试表明，在过去的100年里，每新一代人都比老一代更聪明。
Over these years, many studies have shown that we are crazy about happiness and high personal confidence. That may make us less satisfied with our lives.
这些年来，许多研究都表明我们在疯狂地追求幸福和高度的自信。这可能会让我们对生活不那么满意。
Studies have shown that people who eat a meat-heavy diet can reduce their food-related footprint by one third or more by moving to a vegan diet.
研究表明，吃肉较多的人可以通过转向纯素饮食将食物相关的生态足迹减少三分之一或更多。
Studies have shown that the right and left ear process sound differently.
研究表明左耳和右耳处理声音是不同的。
Researchers have shown that body mass index is related to wages and income.
研究人员表明体重指数与工资收入有关。
DNA comparisons have shown that green algae are plants' closest living relatives.
DNA比对显示，绿藻是植物现存的关系最近的亲戚。
Previous lab studies have shown that smelly socks work well in attracting mosquitoes.
早先的实验室研究表明，臭袜子在吸引蚊子方面很管用。
Previous behavioral studies have shown that learning new information can lead to forgetting.
先前的行为研究表明，学习新信息后会导致遗忘。
My experiences in unpleasant places have shown me that there are worse things than saying "bum".
我在不愉快的环境里的阅历让我明白，比起说“屁股”来，还有更糟糕的东西。
What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing.
勒索·迈尔斯和鲍里斯·沃姆等研究人员已经表明，事情变化得有多快。
Many studies have shown how people attempt to synchronize with their partners, by coordinating their behavior.
许多研究显示出，人们如何试图通过调整自己的行为来与伴侣保持同步。
Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.
其他研究表明，给员工设定不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。
Various studies have shown that increased spending on education has not led to measurable improvements in learning.
各种研究表明，教育支出的增加并没有给学习成果带来明显的改善。
Studies have shown that air pollution has a great effect on the white matter in the brain, but not the grey matter.
研究表明，空气污染对大脑中的白质有很大影响，但对灰质没有影响。
Studies have shown that closer cooperation between school and parents can result in students' better school performance.
研究表明，学校与家长的合作越紧密，学生的校园表现就会越好。
Decades of research have shown that in order to acquire skills and real knowledge in school, kids need to want to learn.
几十年的研究表明，为了能在学校获得技能和真正的知识，孩子们要有学习的欲望。
Studies have shown, for example, that two drugs are about equally effective in treating macular degeneration, an eye disease.
例如，有一些研究表明，两种药物治疗黄斑变性这种眼病的效果差不多。
In the US, studies have shown that doubling the size of a road can simply double the traffic, taking us back to the starting point.
研究表明，在美国，将道路的规模扩大一倍，只会使交通量增加一倍，这样我们又回到了事情的起点。
There's virtually no limit to how much of that can be saved, as prototype "zero-energy homes" in Switzerland and Germany have shown.
正如瑞士和德国的“零能耗住宅”原型所显示的那样，能节省的程度几乎是无限的。
应用推荐