They have not been trained to follow the rules.
他们没有受过遵守规则的训练。
They have to follow special rules.
他们必须遵守特殊的规则。
No matter what you do, you have to follow the rules.
无论你做什么,你都要遵守规则。
There have been times when bikes have been stolen, but most people follow the rules, because they think it is not wise to steal the bike that's already free.
自行车会被偷,但大多数人都遵守规则,因为他们认为偷已经免费的自行车是不明智的。
And when we follow the Aufbau principle, we have to follow two other rules.
当我们遵从奥弗堡原理时,我们还需遵从两个其他的规则。
". It is a power play to ignore the questions of others as you effectively say "I do not have to follow social rules with you as I am so much more important.
这是以一种高姿态来忽略别人的提问,就跟你说“因为我比你重要得多,所以没必要和你遵守一样的社会规则”一样有效。
On top of that, you’ll have to spend time training the employee to follow your rules and procedures and systems too.
最重要的是,你必须花时间去培训这些新员工,以使他们能遵守你的规则、程序并熟悉你的整个办事系统。
Yet in order even to sign on, I have to give up a rich source of personally identifiable information under a set of rules that a privacy attorney can't even follow.
然而,为了登录网站,我不得不在一大堆甚至连隐私律师都搞不懂的规则下放弃了对可以识别个人身份的大量信息的保护权。
People who invent rules like "you have to follow everyone who follows you." No, you don't.
人们还会自行制定一些规则譬如“你必须跟随所有关注你的人”不,你不必。
At the same time, he dreads the thought of going to a place where he knows no one and will have to follow institutional rules and schedules.
同时,一想起要去一个谁都不认识的地方,还要遵循规定的制度和时间安排就让人害怕。
If you attach too much importance to your trading account i.e you are trading "scared money" you will never have the conviction to follow your rules.
如果你黏附太多重视在你的交易帐户举例:如果你交易的钱是“害怕钱”(译者意:不是闲钱)你将不会有坚定的信念去遵守你的规则。
Some stations do not broadcast over the public airwaves so they do not have to follow F.C.C. rules.
一些电台不通过公共波段广播所以他们没有必要遵守联邦通讯委员会的规定。
Studies at Carnegie Mellon and elsewhere have shown that people expect social robots to follow the same rules.
卡内基·梅隆大学及其他地方的研究指出,人们期望社交机器人也能如此。
We have to follow the rules and regulations, which means we will have to give him 40 days' notice that his contract will be cancelled.
我们必须按着规章制度办事,这就意味着,我们必须告诉他,他的合同将在40天后解除。
Charter schools get public money but do not have to follow the same rules as traditional public schools.
特许学校获得公共资金,但不用遵守和传统公立学校一样的规则。
Most universities have honor codes and strict policies regarding plagiarism and you do not want to be caught disregarding these rules' suspension or expulsion will usually follow.
大多数大学都有荣誉规章制度,对剽窃有严格的政策,你一定不希望因为忽视这些规则而被抓个正着,随后等待你的可就是停课或是勒令退学的处分。
And there are a lot of rules you have to follow.
你应该遵守很多规章制度。
It is a power play to ignore the questions of others as you effectively say "I do not have to follow social rules with you as I am so much more important."
这是以一种高姿态来忽略别人的提问,就跟你说“因为我比你重要得多,所以没必要和你遵守一样的社会规则”一样有效。
Marissa -- who before the therapy was, in Schroeder's words, "out of control" -- now has rules to follow, something she didn't have before.
Marissa在治疗之前的情况,按Schroeder的话说,是‘完全失控’。现在她需要遵守一系列的规则,而以前没有人给她制定过规则。
If you have to knock it out of the park, follow these basic rules.
如果你要找些捷径,请遵循以下规则。
In a collective, the rules still have to follow!
可在一个集体里,规矩还是要遵守的!
I have made rules for myself to follow.
我制定了自己要遵守的规则。
You would have to submit to demanding rules, follow a suitable diet, vigorously exercise at a regular time in both heat and cold, and give up drinking.
你必须服从严苛的规定,遵守适当的饮食限制,有规律的激烈训练不管天气多冷或多热,以及戒酒。
You would have to submit to demanding rules, follow a suitable diet, vigorously exercise at a regular time in both heat and cold, and give up drinking.
你必须服从严苛的规定,遵守适当的饮食限制,有规律的激烈训练不管天气多冷或多热,以及戒酒。
应用推荐