事情进展得不顺利。
I'm pleased with the way things have been going.
我对事情的进展状况感到满意。
These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.
这些指控到现在已经持续有一段时间了，但那不过是酸葡萄心理而已。
At that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill].
那时我们的关系是走上坡路，此后就开始走下坡路了。
There's been more or less inspired by Lacrimosa but they have been going their own ways.
他们或多或少有受到“以泪洗面”乐队的影响，不过他们有他们自己的路。
Well, those qualities have been going to waste for too long now.
是的，这些品质都已经被浪费太长时间了。
I haven't been cycling (though I have been going to the gym).
我还没有去骑自行车(尽管我去了健身房)。
For 22 years, I have been going to therapists and 12-step meetings.
22年来，我一直在接受各种治疗师及十二步疗法的治疗。
The negotiations have been going a long time and have not shown much progress.
谈判已经进行很长时间了但并没有取得多少进步。
Of course, testing of all types should have been going on throughout the project.
当然，所有类型的测试应该贯穿整个项目。
And entire hives of bees have been going down for reasons that are still unclear.
而整窝的蜜蜂死亡的原因尚不清楚。
They have been going into radiated areas without any protection or potassium iodide.
在进入辐射灾区时他们也没有任何的防护措施或者服用碘化钾片。
They have been going through my personal history and making judgments about my character.
他浏览了我个人历史邮件，分析我的性格。
Besides, the negotiations have been going nowhere-and Mr Netanyahu has been the biggest stumbling-block.
另外，双边谈判一直未能进行下去，内塔尼亚胡先生就是最大的绊脚石。
Discussions about finding better ways to reward agencies for their creativity have been going on for years.
近几年来，公司一直在寻找更好的付费方式，能够对好的广告创意给出回报。
Attached is a video interview with Ms.Young describing what she and other residents have been going through.
附件是对杨女士对她和其他居民所遭受的情况的采访。
"Our applications have been going up every year, and so have our resources," Jay Scott (Alex's father) says.
“我们的申请一直逐年上升，我们的资金来源也是。”JayScott (Alex的父亲)说。
Inside the browser and a toolbar, can we look at where people have been going on the web — then we deliver it.
我们能从浏览器或工具栏中看到用户访问了哪些网站，并据此向他们推送信息。
“We have been going around polling stations since lunch time,” grumbled one man, “and they have not paid us yet.”
“我们自午饭之后就在各个投票站转来转去，”一个男人发着牢骚，“而且他们还没给我们付钞票。”
"We have been going around polling stations since lunch time," grumbled one man, "and they have not paid us yet."
“我们自午饭之后就在各个投票站转来转去，”一个男人发着牢骚，“而且他们还没给我们付钞票。”
Tourists have been going there for centuries to visit its celebrated café and get a taste of the party atmosphere.
几个世纪来，游客们纷沓而至，领略此地著名的咖啡馆并感受欢乐的聚会气氛。
Preparations have been going on for weeks, both on the business side of the mansion, the West Wing, and in the residence.
而这归功于好几周前就在白宫，西侧楼和白宫住所的准备工作。
So far, things have been going just as planned for China’s nascent moon program, which launched a second orbiter last October.
到目前为止，事情都按照最初的探月计划在进行，包括去年8月发射的第二颗月球轨道卫星。
Rumors have been going around since March that Pizza Hut was removing their salad bars from shops in Shanghai and elsewhere in southern China.
早在今年3月，上海及一些南方城市就传出必胜客自助沙拉吧将被撤除的说法。
They have been going to parties and preparing special Christmas foods. Many people think Christmas is the most wonderful time of the year.
许多人认为圣诞节是一年中最快乐、最温馨的时刻。
They have been going to parties and preparing special Christmas foods. Many people think Christmas is the most wonderful time of the year.
许多人认为圣诞节是一年中最快乐、最温馨的时刻。
应用推荐