These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.
这些指控到现在已经持续有一段时间了,但那不过是酸葡萄心理而已。
I'm pleased with the way things have been going.
我对事情的进展状况感到满意。
Of course, testing of all types should have been going on throughout the project.
当然,所有类型的测试应该贯穿整个项目。
And entire hives of bees have been going down for reasons that are still unclear.
而整窝的蜜蜂死亡的原因尚不清楚。
So you're saying your costs have been going up, not down?
所以您是说,贵公司的成本不跌反涨罗?
Lately, the flashes have been going off more and more frequently.
最近一阵子,这些闪光越来越频繁了。
Negotiations on China's accession to the WTO have been going on for 15 years.
中国加入世界贸易组织的谈判已经进行了十五年。
Negotiations have been going on for years, led by the United States and Japan.
协商由美国和日本牵头,过程持续多年。
Speculations about its nature have been going on for literally thousands of years.
关于它的实质的种种推测,确实已开展了数千年之久。
They have been going into radiated areas without any protection or potassium iodide.
在进入辐射灾区时他们也没有任何的防护措施或者服用碘化钾片。
I must admit that things have been going very well so far and I hope this continues.
我必须承认现在事情进展顺利,我希望能继续良好的势头。
People have been going to parties, finding gifts and preparing special Christmas food.
人们已行动起来去参加各种聚会、去买礼品、去准备专门为圣诞节吃的食品。
They have been going to Arcades where the computer games can be played for a small cost.
他们去电脑游戏厅花很少的一点钱就可以玩游戏。
'the talks have been going on for some time, and they are in their final stage,' the person said.
这位人士说,谈判已经进行了一段时间,现已进入最后阶段。
Negotiations for China's accession to the World trade Organization have been going on for 15 years.
中国加入世界贸易组织的谈判已经进行了15年。
In the United States, discussions about creating a new citizenship test have been going on for a decade.
在美国,建立一种新的公民身份测试的讨论已经延续了十年。
Then they were gone. I'm told they were taken to their cars and may have been going to fly back to Canada.
然后他们就离开了。我听说他们都上了车,也许是准备飞回加拿大。
Tourists have been going there for centuries to visit its celebrated café and get a taste of the party atmosphere.
几个世纪来,游客们纷沓而至,领略此地著名的咖啡馆并感受欢乐的聚会气氛。
Kelly: No way! I have met lots of really good friends at camp. I have been going each summer since I was about 10.
凯莉:不可能!我在露营的时候结识了很多很好的朋友。自从我十岁开始就一直每个夏天都去。
This, like the argument about human progress, suggests that the universe can have been going only for a finite time.
这与关于“人类进步”的言论一样,都暗示宇宙可能是在有限的时间里存在的。
Things have been going so well that I'm hopeful I'll be in a position to open another Studio Barre location two years from now.
我的生意进展得非常顺利,我希望从现在开始的两年内我可以再开设一家新的巴利工作室分店。
Over 2000 years, people have been going on to note "The Analects of Confucius", trying to find its depth ideological connotations.
两千多年来,人们对《论语》不断进行注释、阐发,力图深入挖掘其思想内涵。
The four of us have been going over this situation countless times and we have realized that this is the thing we want to do in life.
我们四个已经把这个状况考虑了无数次,我们意识到,这是我们想在生命中做的事。
Rumors have been going around since March that Pizza Hut was removing their salad bars from shops in Shanghai and elsewhere in southern China.
早在今年3月,上海及一些南方城市就传出必胜客自助沙拉吧将被撤除的说法。
They have been going to parties and preparing special Christmas foods. Many people think Christmas is the most wonderful time of the year.
许多人认为圣诞节是一年中最快乐、最温馨的时刻。
They have been going to parties and preparing special Christmas foods. Many people think Christmas is the most wonderful time of the year.
许多人认为圣诞节是一年中最快乐、最温馨的时刻。
应用推荐