After all, that was a very unpleasant, disagreeable dream that haunted me!
毕竟那是一个非常讨厌的梦,还一直困扰着我。
For years she was haunted by guilt.
多年来她一直感到愧疚。
The insanity which ran in his family haunted him.
家族世代相袭的精神病令他惴惴不安。
She looked so haunted, I almost didn't recognize her.
她看上去如此焦虑不安,我差点儿认不出她来了。
Oh! Nelly, the room is haunted!
啊!耐莉,这屋闹鬼啦!
The battle of Mogadishu haunted me.
摩加迪沙战役一直萦绕在我的心头。
隔绝感也经常萦绕于她。
他坐起身来,梦中的情景挥之不去。
The place we bought, I think it's haunted!
这个地方被我们卖了,我认为这里闹鬼!
那叫声一直缠绕着我。
I am still haunted by my inner conflict that day.
那一天我内心的矛盾到现在仍然困扰着我。
I still haven't and I'm almost haunted by it.
我仍然没有摆脱它而且差不多被其所困。
It must have haunted him until his dying day.
按理说,他应该感到内疚,直到他死去的那一天。
He haunted the British Museum when living in London.
在伦敦居住期间,他常去不列颠博物馆。
After this, I want to show you to the Haunted House.
在这之后,我想带你去鬼屋。
Lying awake long afterward, my words haunted me.
直到很久以后,我还是常想起我的那些话。
For years villagers believed that Endley farm was haunted.
多年来,村民们一直认为恩得利农场在闹鬼。
In a fixture haunted by history there was a ghost goal.
在如此一场被历史所萦绕的比赛中,出现了一个鬼魅般的进球。
Some places have a reputation for being particularly haunted.
有些地方以经常闹鬼而出名。
It is the Demon-Haunted World by the lamented Carl Sagan.
那就是由已故的卡尔·萨根撰写的《魔鬼出没的世界》。
I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore.
我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨。
Those six sets of silver haunted him. — They were there. — a.
那六副银器使他烦懑。那些东西就在那里。
The royal family of Britain has been haunted by scandals recently.
英国王室近来一直被丑闻所困扰。
Whenever I enter the haunted house, it sends a shiver down my spine.
当我进入闹鬼的房子后,我感到毛骨悚然。
Halloween has been 'cancelled' in Britain's most haunted village.
英国一个“最爱闹鬼”的村庄日前宣布“取消”万圣节。
People say they feel haunted by 11s, which appear to them eerily often.
人们说,他们对11感到困扰,11对他们往往显得很怪异。
People say they feel haunted by 11s, which appear to them eerily often.
人们说,他们对11感到困扰,11对他们往往显得很怪异。
应用推荐