As a dramatist, I hate to moralize.
作为一名剧作家,我很讨厌说教。
I hate to be the bearer of bad news.
我讨厌当坏消息的捎信人。
I like to keep going. I hate to sit still.
我喜欢不停地做事。我讨厌坐着不动。
I hate to tell you this, but tomorrow's your last day.
我对告诉你这个很遗憾,但明天是你最后一天了。
I really hate to go to such a place.
我真的很讨厌去这样的地方。
我们都讨厌唠叨。
As for me, let me tell you, I hate to study!
至于我,让我告诉你,我讨厌学习!
I hate to disturb you, but I have to tell you something important.
我讨厌打搅你,但是,我必须告诉你一些重要的事情。
Schools hate to stay because they are much more than just book learning.
学校讨厌止步不前,因为它们不仅仅是书本知识。
I hate to hear 'em abuse him so like the dickens when he never done—that.
我讨厌听到他们骂他是魔鬼,其实他根本没干过——那件事。
That's the sound that kids all over the country hate to hear the alarm bell.
全国的孩子们都讨厌听到这样的铃声。
Schools are hate to stay because they are much more than just book learning.
学校讨厌止步不前,因为它们不仅仅是书本知识。
我不喜欢看到鸟在笼子里。
I hate to see animals suffering.
我不忍心看动物受苦。
I hate to part on such bad terms.
我不愿分手时关系闹得这么僵。
我不愿见你不高兴。
I hate to see you going to the bad.
我不愿看到你堕落。
I'd hate to be the one to disillusion him.
我不愿做打破他梦想的人。
I just hate to see you doing this to yourself.
我只是不愿看到你这样对待自己。
I hate to trouble you, but could I use your phone?
我不愿麻烦你,但我能用一下你的电话吗?
I hate to be a party pooper, but I am really tired.
我真不想扫大家的兴,不过我真的太累了。
I hate to disappoint you, but I'm just not interested.
我不想使你扫兴,但我确实不感兴趣。
I hate to think what our telephone bill is going to be.
我不愿去想我们的电话费将会是多少。
I hate to rush you but I have another appointment later on.
我真不想催你,但我稍后还有一个约会。
I hate to say it , but I don't think their marriage will last.
我不愿这么说,但我觉得他们的婚姻不会长久。
I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.
我实在不愿把实情告诉你,但并非人人都像你那样诚实。
I hate to think what would have happened if you hadn't been there.
我不敢想你要是不在那里会出什么事。
I'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily.
我不希望一旦我暂时离开,这份工作就不保。
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.
恕我直言,弗朗基,但她给我的感觉不是非常端庄。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
我不愿伤你的自尊,但是你好像高估了你对我的重要性。
应用推荐