Are you aware that you are a love-hate figure?
你意识到自己让人爱恨交加吗？
Hate figure: No contest: Teddy Sheringham's back in the Premiership.
憎恨对象：没有竞争：泰迪·谢林·汉姆又回到英超了。
Every panto needs a hate figure, and in our everyday lives food and the science behind it is playing the part well.
每一个哑剧都需要一个让人憎恨的角色，而食品科学在我们日常生活中扮演该角色扮演的非常好。
Gabriel Heinze never met a shinbone he didn't want to nestle his studs into and when he sought a move to Liverpool he became a hate figure for Manchester United fans.
海因策(Gabriel Heinze)浑身找不到一根不想装钢钉进去的胫骨，当他寻求转会到利物浦时成了曼联球迷千夫所指的对象。
It was the profits that Goldman Sachs announced in early 2009, and the huge bonuses it paid out, that helped earn the investment bank the nickname "vampire squid" and made Mr Blankfein a hate figure.
2009年早些时候，高盛公布了利润，支付了大量奖金，从而获得了“吸血乌贼”的恶名，布兰克·费恩先生也成了人们憎恨的对象。
Mr Davis is such a figure of hate as he languishes in a Lahore jail that even his guards are kept unarmed for fear they might kill him.
戴维斯先生就是这样一个遭人痛恨的人物以至于他在拉合尔的监狱的警卫都没有配备武器，因为怕对方杀了手无寸铁的他。
"I hate computers and I never tried to figure out what he was doing because the bookkeeping all added up," she said.
“我讨厌计算机，也从未想要弄清楚他在做什么，因为簿记全都是增加的。”她说。
If you hate a story, examine it to figure out why — what, exactly, you didn't like.
如果你不喜欢一个故事，找出真正的原因来。
When a user sees an error message box, it is as if another person has told her that she is stupid. Users hate this (see Figure 25-1).
当某个用户看到一个错误消息框，就好像是另一个人说她很笨，用户讨厌这样(参见图25 - 1)。
When a user sees an error message box, it is as if another person has told her that she is stupid. Users hate this (see Figure 25-1).
当某个用户看到一个错误消息框，就好像是另一个人说她很笨，用户讨厌这样(参见图25 - 1)。
应用推荐