She has won the award for the third year in succession.
这是她连续第三年获得此奖。
Carlos Sainz of Spain has won the New Zealand Motor Rally.
西班牙的卡洛斯·赛恩斯在新西兰摩托车公路赛中获胜。
"Nancy Lee," she said, "your picture has won the Artist Club scholarship."
“南希·李,”她说,“你的绘画获得了艺术家俱乐部奖学金。”
Gong Li, a world-famous Chinese actress, plays the role of Lang Ping, who has won the world championships many times with the team and is now the team's head coach.
世界著名中国女演员巩俐在剧中扮演的角色是郎平。郎平曾多次赢得世界冠军,现在是该球队的主教练。
Her school has won the championship several times.
她的学校多次获得冠军。
She has won the title of the world's champion.
她获得了世界冠军的称号。
I am not the only person that has won the prize.
获奖的不单是我一个人。
Our just and severe statement has won the support of the overwhelming majority.
我们义正辞严的声明赢得了大多数的支持。
Our team has won the tabletennis match.
我们队赢了那场乒乓球赛。
The writer and professor has won the prize.
作家兼教授赢得了奖励。
It's the first time a Chinese woman has won the title.
这是中国女孩第一次获得此殊荣。
The news whether our team has won the match is unknown.
我们队是否赢得比赛的消息还是未知的。
It has won the tournament five times—more than any other country.
它已经五夺世界杯,没有一个国家能出其左右。
It is the second year running that 18-year-old Gill has won the award.
这是18岁的吉尔连续第二年赢得了这个奖项。
Mrs Clinton has won the most precious commodity available to her at the moment-time.
克林顿夫人现在已经赢得她所能获得的最宝贵的资源——时间。
Competing under the French football league, Monaco has won the French league titles for seventh times.
在法国足球甲级联赛中,摩纳哥七次获得冠军。
Sun has won the Plum Blossom Prize, the Golden Eagle Prize and the Flying Goddess Award for Best Actor.
孙海英曾获梅花奖、金鹰奖和飞天奖的最佳男演员。
Bosch Security Systems has won the PSI Premier Award for CCTV Product of the Year 2010 for its Dinion 2x range.
博世安全系统凭借他的dinion2x系列赢得了首次颁发的CCTV 2010年度产品大奖。
That was their side of a bargain which over the years has won the promise from many others never to seek the bomb.
正是这些国家几年来的斡旋赢得了很多其他国家永远不寻求核弹的承诺。
Our just position has won the understanding and support of over 100 countries and major international organizations.
这一正义立场得到世界上100多个国家和重要国际组织理解与支持。
It is the first time that Azerbaijan has won the contest in its 56-year history, having only joined Eurovision in 2008.
阿塞拜疆参加过2008年的欧洲电视歌曲大赛,本次获得第一名,是阿塞拜疆56年历史上的第一次。
Skeptics note that England has won the World Cup only once, compared with Brazil's five triumphs, Italy's four and Germany's three.
尽管怀疑者也发现,在世界杯赛程上,与巴西的五次卫冕,意大利的四次夺冠和德国的三次独占鳌头,英国兰仅仅获得过一次世界杯。
It has sometimes seemed that impatience might lead America into dangerous ACTS. But patience has won the day and has not always had due credit.
有时候,不耐烦似乎会让美国做出危险动作,但是耐心最后赢了,却往往没有得到应得的评价。
Onyango has won the right to re-argue her case, and is understood to be intending to present new evidence in support of a plea for asylum in the US.
盎扬戈得到了对其案上诉的权利,预计其为恳请居留美国列出新的证据也被公众理解。
Hleb said he was looking forward to working again with Magath, who has won the German league title three times with Bayern Munich, twice, and Wolfsburg.
赫莱布表示非常期待和马加特再一次的合作,因为马加特在德甲执教期间的共获得三次德甲冠军,其中拜仁慕尼黑两次,狼堡一次。
Now that she has won the record she plans to get rid of the nails, but will have to do it slowly because "I'm so used to having nails I'd be running into walls and doors."
如今,她打破了(世界)记录,所以她打算把指甲剪掉,但是这还得慢慢来,因为(她说)“我已经习惯了长指甲,(如果一下子剪掉),我可能什么都做不了。”
Now that she has won the record she plans to get rid of the nails, but will have to do it slowly because "I'm so used to having nails I'd be running into walls and doors."
如今,她打破了(世界)记录,所以她打算把指甲剪掉,但是这还得慢慢来,因为(她说)“我已经习惯了长指甲,(如果一下子剪掉),我可能什么都做不了。”
应用推荐