她不曾有过舒适的生活。
Perhaps she is overcome by the heat, poor creature; or possibly she has not had any food to-day.
也许她是中暑了,可怜的人;又或许她今天没有吃东西。
The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.
降低利率在加利福尼亚州没造成很大影响的原因有二。第一,银行仍然害怕放贷。
Faustick has cleaned his teeth after every meal for thirteen years and has not had a single decayed tooth.
福斯蒂克已经连续13年每顿饭后都刷牙,一颗蛀牙也没有过。
The UK, uniquely, has not had to face the problem of mass unemployment.
唯有英国无须面对大量失业的问题。
Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new.
企业都在推广自己的标准,而市场还没有时间选择赢家,因为这还为时过早。
Is there one among us who has not had this dream?
我们当中有谁没做过这样的梦?
West Africa has not had a case since the first of May.
自今年五月一日以来,西非没有出现过一例病例。
China has not had many major combat aircraft programs.
中国以前没有太多主要战机开发项目。
Indonesia has not had a wild poliovirus case since 1995.
自1995年以来印度尼西亚无野生脊髓灰质炎病毒病例发生。
He looks as though he has not had a square meal for months.
瞧他那样子,好像几个月没好好吃过一顿饭似的。
Although he has not had any experience, he is eager to learn.
尽管没有经验,他还是很想学。
He has not had a night off for two months, but he still feels happy.
他已经两个月没有休息过,可是他还是觉得很开心。
Dead Vlei has not had regular water since the river changed its course.
自从河流改道之后,死亡湖盆就没有了稳定的活水注入。
For a long time MIT has not had a laboratory associated with large courses.
麻省理工很长一段时间以来,都没有为大课设置实验室。
But a young female cow, especially one that has not had a calf yet, has a special name.
不过小母牛,特别是还没有产仔的小母牛,有个专门的名字。
For the past two and a half months, the hospital has not had a way to print X-rays.
在过去的两个半月里,医院没有办法打印X光片。
Since it inaugurated the College Retention Program, Aspira has not had to go it alone.
实行“大学助读计划”以来,埃斯皮拉并非单枪匹马地干。
But until recently, the development community at large has not had general access to these tools.
但是直到现在,开发社区仍普遍没有对这些工具的全面使用权。
Arsène Wenger is concerned that Bacary Sagna has not had the protection he deserves in recent matches.
阿尔赛纳·温格对巴里卡·萨尼亚最近在比赛中没有得到应有的保护而感到关切。
She has studied medicine at university, but has not had much practical experience of hospital work.
她在大学里学过医学,但医疗工作的实际经验还少。
Prior to this outbreak following an importation, Indonesia has not had a wild poliovirus case since 1995.
在这次继传入病例之后暴发疾病之前,印度尼西亚自1995年以来没有发生过1例野生脊髓灰质炎病例。
But Timur Nazardinov notes the Russian market has not had any influx of fresh capital for about six months.
可是纳扎尔·蒂诺夫注意到,过去六个月来,俄罗斯市场几乎没有获得任何新的海外资本。
Yet Mr Porter has not had the equivalent of a number-one hit since "the Competitive Advantage of Nations" 20 years ago.
但波特先生没有哪本书能同他20年前的大热畅销书《国家竞争优势》相提并论。
A hungry dog comes to a small village. He has not had a good meal for a long time. When he sees the lovely village, he is very excited.
一只饥饿的大黄狗来到了一个小村子。他已经很久没吃过一顿好饭了。当他看见眼前这个漂亮的小村子时,他非常兴奋。
She said righteously to Rochester that, "You thought I poor, mean, am not beautiful, am diminutive, I do not have the soul, has not had the heart?"
她义正辞严地对罗切斯特说:“你以为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂,没有心了吗?
She said righteously to Rochester that, "You thought I poor, mean, am not beautiful, am diminutive, I do not have the soul, has not had the heart?"
她义正辞严地对罗切斯特说:“你以为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂,没有心了吗?
应用推荐