She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.
她也许会对电影业冷嘲热讽,但终究不打算恩将仇报。
The company has every intention of keeping the share price high.
该公司有将自己的股票保持在高价的意图。
She has no intention of giving you a divorce; she's just stringing you along.
她无意跟你离婚,不过是骗着你玩的。
Mr. Mamedov has no intention of retiring from his life as a farmer.
马梅多夫先生不打算从农民的生活中退休。
It isn't exactly "Pygmalion," not least because Mr. Hooper has no intention of satirizing the caste system that is one of this movie's biggest draws.
这并不完全是一个“皮革马利翁式”的故事,一个重要原因在与导演霍伯并没打算讽刺电影一大看点的等级制度。
He said his former boss has no intention of giving up the helm, and that the plan will keep Lehman in business.
他成他的前任老板目前并不打算放弃这首战舰,他的计划将使雷曼傲立于商界。
Iran says it has no intention of discussing its nuclear programme; the latest Revelations ensure it will have no choice but to do so.
伊朗一直表示无意愿就其核项目参加讨论,但这次大曝光使其不得不参加。
She has no intention of leaving Wall Street any time soon.
近期,她将不会打算离开华尔街。
The Ministry of Health has informed WHO of its intention to strengthen communication mechanisms, and to ensure that more of the country's research institutes are integrated into the reporting system.
卫生部已通知世卫组织,它打算加强信息交流机制,并确保将该国更多的研究所纳入报告系统。
McDonald's says it has no intention of throwing the 48-year-old clown into the deep-fat fryer.
麦当劳公司表示没有意愿更换已经使用48年的小丑吉祥物,转而采用深底油锅作为吉祥物。
Or perhaps your spouse has no intention of retiring, which can cause tension if you assumed you'd spend all your time together.
或者,可能你的配偶还没有任何退休的打算,这时,如果你希望与对方共度时光的话,可能会造成关系紧张。
Some think he has no intention of doing so, anyway.
一些人认为他无论如何都没有意愿这么做。
Over time, this event clearly has lost the focus of its stated intention.
随着时间的推移,这个活动显然失去了它最初的目的。
"Many times the person who hurt you has no intention of apologizing," Luskin says.
“很多时候,伤害你的人没有道歉的打算”,罗斯金说。
The United States never ratified the Kyoto Protocol and its climate envoys have repeated this week that the country has no intention of signing on.
美国从来没有批准《京都议定书》,美国的气候特使在本周也重复美国没有打算签署。
However imperfectly, the American tradition has remained true to the intention of the founders, providing a long string of affirmative answers to their original experimental question.
无论多么不完善,美国的传统始终忠实于建国者的意图,为他们最初实验所提出的问题提供了一长串肯定答案。
Mr Obama's team will stress that America has no intention of giving up on Ukraine and Georgia but it will not fight for Georgia militarily or force the issue of NATO membership.
奥巴马团队将会着重强调,美国无意放弃乌克兰和格鲁吉亚,但也不会因格鲁吉亚而同俄刀兵相见或对两国加入北约问题施加影响力。
It is fair to say that the original intention of JBI, to provide a standards based architecture for integration solutions, has not been met. Or at least if it was met, the industry has ignored it.
公平的说,JBI的初始意图——为集成解决方案提供一个基于标准的架构,仍然没有达到,或者说即使它达到了,业界也忽略了它。
But there is a more troubling possibility: that he has never had any intention of giving up his bombs.
但是也存在更糟糕的可能性:即他从未想过要放弃他的核弹。
What if Obama has no intention of leaving Iraq?
如果奥巴马没有任何撤离伊拉克的想法呢?
Don't wait for an apology "Many times the person who hurt you has no intention of apologizing," Frederic says, "they may have wanted to hurt you or they just don't see things the same way."
不要期盼道歉弗雷德里克说:“很多时候,伤害你的人是不会向你道歉的。”他们可能是有意伤害你,或者,看待问题的角度与你截然相反。
For convenience of intensive study, he has an intense intention of making friend with me.
为便于强化学习,他有和我交朋友的强烈意向。
Mr Obama's team will stress that America has no intention of giving up on Ukraine and Georgia.
奥巴马团队将强调美国没有打算放弃乌克兰和格鲁吉亚。
America has no intention of leaving East Asia to its own devices-it has far too big a stake of its own in peace in the region to do that.
美国不想让东亚脱离自己的掌控——在这个地区和平上美国拥有巨大的自身利益要求他这样做。
Marchionne has also declared his intention to merge the management of the two companies with his 25 top executives.
马尔基翁还宣布,他希望通过对25名高管的任命对两家公司的管理进行整合。
And since India has no intention of doing so, that means America will stay away.
而由于印度方面无意于此,这也意味着美国将置身事外。
South Korea has no intention of blocking the launch, but commanders are primed after two weeks of war games with US forces.
南韩无意阻止这次发射,但经过与美军两周军事演习后,指挥官们都已做好准备。
THE Supreme Court of Pakistan has made its intention clear.
巴基斯坦最高法院已经明确表态。
THE Supreme Court of Pakistan has made its intention clear.
巴基斯坦最高法院已经明确表态。
应用推荐