She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.
她也许会对电影业冷嘲热讽，但终究不打算恩将仇报。
It isn't exactly "Pygmalion," not least because Mr. Hooper has no intention of satirizing the caste system that is one of this movie's biggest draws.
这并不完全是一个“皮革马利翁式”的故事，一个重要原因在与导演霍伯并没打算讽刺电影一大看点的等级制度。
He said his former boss has no intention of giving up the helm, and that the plan will keep Lehman in business.
他成他的前任老板目前并不打算放弃这首战舰，他的计划将使雷曼傲立于商界。
The Ministry of Health has informed WHO of its intention to strengthen communication mechanisms, and to ensure that more of the country's research institutes are integrated into the reporting system.
卫生部已通知世卫组织，它打算加强信息交流机制，并确保将该国更多的研究所纳入报告系统。
McDonald's says it has no intention of throwing the 48-year-old clown into the deep-fat fryer.
麦当劳公司表示没有意愿更换已经使用48年的小丑吉祥物，转而采用深底油锅作为吉祥物。
Or perhaps your spouse has no intention of retiring, which can cause tension if you assumed you'd spend all your time together.
或者，可能你的配偶还没有任何退休的打算，这时，如果你希望与对方共度时光的话，可能会造成关系紧张。
"Many times the person who hurt you has no intention of apologizing," Luskin says.
“很多时候，伤害你的人没有道歉的打算”，罗斯金说。
However imperfectly, the American tradition has remained true to the intention of the founders, providing a long string of affirmative answers to their original experimental question.
无论多么不完善，美国的传统始终忠实于建国者的意图，为他们最初实验所提出的问题提供了一长串肯定答案。
It is fair to say that the original intention of JBI, to provide a standards based architecture for integration solutions, has not been met. Or at least if it was met, the industry has ignored it.
公平的说，JBI的初始意图——为集成解决方案提供一个基于标准的架构，仍然没有达到，或者说即使它达到了，业界也忽略了它。
Don't wait for an apology "Many times the person who hurt you has no intention of apologizing," Frederic says, "they may have wanted to hurt you or they just don't see things the same way."
不要期盼道歉弗雷德里克说：“很多时候，伤害你的人是不会向你道歉的。”他们可能是有意伤害你，或者，看待问题的角度与你截然相反。
Mr Obama's team will stress that America has no intention of giving up on Ukraine and Georgia.
奥巴马团队将强调美国没有打算放弃乌克兰和格鲁吉亚。
Marchionne has also declared his intention to merge the management of the two companies with his 25 top executives.
马尔基翁还宣布，他希望通过对25名高管的任命对两家公司的管理进行整合。
South Korea has no intention of blocking the launch, but commanders are primed after two weeks of war games with US forces.
南韩无意阻止这次发射，但经过与美军两周军事演习后，指挥官们都已做好准备。
Gbagbo says he has no intention of leaving office and chaired his first Cabinet meeting of the year this past week to review plans to improve the economy.
巴博说，他并不准备让位，并且在上周主持了今年首次内阁会议，审议促进经济的计划。
When you help people without any intention of ever getting benefit back, doors and new connections will open - this has been super important for me.
当你协助人们而没有任何意图得到报答，门和新的连接将打开—这对我来说是非常非常重要的。
Make it your intention to remember just this alone has helped me to not forget immediately the name of someone I just met.
把记住某件事作为你的目的。就凭这一条就可以让我马上忘记我刚刚见的一个人的名字。
He has repeatedly insisted that he has no intention of scuttling any more of GM's eight surviving car brands.
他一再坚持，他不想通用的八个品牌受损。
Although House Speaker John Boehner has said he has no intention of bringing up the bill in his chamber, the issue merits attention because of its potentially ominous ramifications.
虽然众议院发言人约翰·博纳(John Boehner)已声明不会在众议院内提出此法案，但由于该问题可能造成不良后果，仍值得关注。
For his part, Ciliv has no intention of letting Turkcell's growth slow or ceasing to spread the word on how his company and country do it.
瑟利夫并不打算让Turkcell的增长放缓，也不打算停止宣传他的公司和国家是取得这些成就的成功之道。
Anscombe concludes, human beings understand the world by means of intention, and the term intentional has reference to a form of description of events.
安斯考姆得出结论说，人类借助“意向”理解世界，“意向性行动”的概念是事件的一种描述形式。
Since my late teens, every effort I have ever exerted has been with the intention of escaping Alresford.
十八九岁时，我所做的一切努力都是以逃离奥尔斯·福德为目的。
Capital shopping Centres Group Plc slid 2.6 percent to 382.3 pence after Simon Property Group Inc. said it has no intention of making a firm offer for the U.K. 's biggest shopping-mall owner.
拥有英国最大连锁超市的Capital ShoppingCentres集团股价下跌2.6%，至382.3便士，西蒙地产公司表示无意向该集团提出收购要约。
Steven has no intention of playing second fiddle to the new director, so he has resigned.
Steven不想当新董事的副手，所以辞职了。
Cesc fabregas has dashed any hopes that Real Madrid and Barcelona might have retained of signing him by saying he has no intention of returning to Spain.
法布雷加斯的一句不愿意重回祖国西班牙的话使得皇马和巴萨可能保留签署他的意愿再次落空。
God has no intention of reducing Himself to mans' level of expectation or perception.
上帝没意图来迫使他自己接近人类所期望或感知的水平。
Didier Drogba insists that he has no intention of heading for the Stamford Bridge exit this summer.
迪迪尔德罗巴坚称他没有今夏离开斯坦福桥的打算。
Didier Drogba insists that he has no intention of heading for the Stamford Bridge exit this summer.
迪迪尔德罗巴坚称他没有今夏离开斯坦福桥的打算。
应用推荐