那张旧沙发必须扔掉。
这必须停止。
Any job cuts are a blow but the company has got to do something.
任何裁员都是对员工的打击,但公司必须有所作为。
This good fellow has got to live here, and hold his own, and be respected.
这位好小伙子必须住在这儿,守住自己的家业,受人尊敬。
Learning has got to be active and experiential.
学习得是主动且来自经验的。
The most striking shared feature has got to be the amazing light effects.
最引人注目的共性是它惊人的灯光效果。
That has got to be done balletically.
这必须如芭蕾舞一般完成。
福特必须做点什么。
但是必须有人去尝试。
妈妈,咱们得改一改了。
I finally realized this has got to end.
最终,我意识到,这种情况必须结束了。
We said this has got to be a record.
我们说这将会创造纪录。
For me life has got to be an adventure.
在我看来,人生应该是一场冒险。
And it has got to be a plan that I can sign by Tuesday.
这个计划也必须是星期二之前我能够签署的一项计划。
So David has got to start earning his own living?
这么说戴维不得不开始自食其力了?
I do not know anyone who has got to the top without hard work.
我没听说有人曾经不经辛苦工作就能成功。
I don't know anyone who has got to the top without hard work .
我没听说有人不经过辛苦的工作就能成功。
When this event occurs, our response has got to be immediate, comprehensive and effective.
当这次事件发生时,我们的反应必须是即刻、全面和有效的。
Right? There is no friction, there are no nonconservative forces, so this has got to work.
对吗?没有摩擦力,没有非保守力,所以这个式子成立。
And I go back to some of those principles that before acting, planning has got to be part of it.
所以我现在又要谈一些原则,那就是在行动前,必须要做些计划。
'I believe that there has got to be a home for any of the things I've owned,' Ms. Fitzpatrick says.
她说,我认为,我曾拥有过的每样东西都应该有个家。
Climate change cannot be solved in one country but has got to be solved by the world working together.
气候变化无法由一个国家来解决,而是需要全世界同心协力彼此合作。
Competition over the deep real time search space has got to be heating up for all the players, though.
但是,对所有竞争者来说,深度即时搜索领域内的竞争越来越激烈。
Climate change cannot be solved in one country but has got to be solved by the world working together.
气候变化无法由一个国家解决,而是需要全世界同心协力彼此合作。
So David has got to start earning his own living? In fact, we each have to come to it sooner or later.
这么说戴维不得不开始自食其力了?事实上,我们每个人迟早都会走这条路的。
In terms of the number of countries affected and the number of people infected, this has got to be the biggest.
从感染国家的数量和受感染人数看,这次是最大的。
This has got to be the first step you take on the path to freedom. That will help you turn the shakiness into strength.
这是你在通往自由之路上所要走的第一步,它能帮助你将软弱变为坚强。
This has got to be the first step you take on the path to freedom. That will help you turn the shakiness into strength.
这是你在通往自由之路上所要走的第一步,它能帮助你将软弱变为坚强。
应用推荐