He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。
那张旧沙发必须扔掉。
这必须停止。
Any job cuts are a blow but the company has got to do something.
任何裁员都是对员工的打击，但公司必须有所作为。
This good fellow has got to live here, and hold his own, and be respected.
这位好小伙子必须住在这儿，守住自己的家业，受人尊敬。
这场战争必将很快结束。
Learning has got to be active and experiential.
学习得是主动且来自经验的。
I'll always stick to you, Rat, and what you say is to be--has got to be.
我会永远黏着你，兰特，你说什么就是什么——就一定得是什么。
The most striking shared feature has got to be the amazing light effects.
最引人注目的共性是它惊人的灯光效果。
That has got to be done balletically.
这必须如芭蕾舞一般完成。
It has got to be stopped. I've had enough of it.
我受够了，停止吧。
福特必须做点什么。
但是必须有人去尝试。
妈妈，咱们得改一改了。
I finally realized this has got to end.
最终，我意识到，这种情况必须结束了。
I finally realized, this has got to end.
最终，我意识到，这种情况必须结束了。
We said this has got to be a record.
我们说这将会创造纪录。
This has got to be either or doesn't it?
这必须或者是吗？
它会变小。
I love Christmas, but the shopping has got to go.
我喜欢圣诞节，但坚决反对圣诞购物。
And it has got to be a plan that I can sign by Tuesday.
这个计划也必须是星期二之前我能够签署的一项计划。
It is the first time it has got to this stage with these type of bacteria.
这是首次让此类细菌演进到这种阶段。
The investigation has got to find out, what was the turning point? What happened?
随后的调查必须能够指出，是什么使事件急转直下，到底发生了什么？
The model of these Banks has got to change fundamentally: it ain't business as usual.
这些银行的模式必须从根本上改变，因为它并不是一切正常。
I am going to put a circle just to remind you it is has got to be a closed surface.
我在这儿画一个圈来提醒你们，这是一个封闭曲面。
When this event occurs, our response has got to be immediate, comprehensive and effective.
当这次事件发生时，我们的反应必须是即刻、全面和有效的。
Everybody has got to die, but I always believed an exception would be made in my case.
每个人都得死，但是我总是相信我会是个例外。
Someone who does that much harm over that long a period has got to be a fairly damaged soul.
在如此长时间里造成那么大伤害的那个人，一定有一个相当残破的灵魂。
Right? There is no friction, there are no nonconservative forces, so this has got to work.
对吗？没有摩擦力，没有非保守力，所以这个式子成立。
Right? There is no friction, there are no nonconservative forces, so this has got to work.
对吗？没有摩擦力，没有非保守力，所以这个式子成立。
应用推荐