The plane has been thoroughly searched.
飞机被彻底搜查了一遍。
The inside of the wall unit has been thoroughly wiped out.
组合柜里面已彻底擦干净了。
Eat food that has been thoroughly cooked and is still hot when served.
吃煮熟的食物并趁热食用。
Through laboratory tests, this technique has been thoroughly studied.
设计了一系列室内试验对这项技术深入地作了研究。
Fedex field has been thoroughly owned, gave up the domestic express market.
联邦快递独资后，大田已经彻底放弃了国内快递市场。
Only when the bladder has been thoroughly flushed is it sutured back together.
只有在被彻底冲洗后才能放回去。
Control technology, particularly credit risk rating system has been thoroughly explained.
对风险控制技术特别是信用评级制度作了深入阐述。
Once the upgrade warning message has been thoroughly read, press the OK button to continue.
在仔细阅读升级警告消息之后，按下ok按钮继续。
This master plan has been thoroughly studied based on the characteristics of the site and planning.
设计从项目地块和规划的特点出发，力图创造独具特色的广场和生态景观；
Although this software has been thoroughly tested and verified, it remains very vulnerable to operating system changes.
虽然这一软件已通过了全面测试和验证，但它仍然很容易受到操作系统的变化。
It has been thoroughly challenged by a flood of criticism which has served mainly to confirm the accuracy of the hypothesis.
他所遭受的如潮般的批判主要集中于强化假设条件的准确性。
Experimental study has been thoroughly performed for affecting mechanism using drag reducing agents in multiphase pipelines.
在实验的基础上，对降阻剂在多相管流中的作用机理进行深入的研究。
Good management has been thoroughly studied and is widely understood, but it is still more honored in its breach than in its practice.
好的管理行为已经被深入地研究和广泛地学习，但是现实中，还是违反的多于遵循的。
The general law of action between them has been thoroughly analysed and the numerical results for typical cases are given for references.
对带电双球系统的静电作用规律作了深入分析，并给出了典型情形的数值计算结果。
It is very important that all equipment used for feeding infants and for preparing feeds has been thoroughly cleaned and sterilized before use.
最为重要的是，对用于喂养婴儿和配制喂养液的所有器具，在使用前都进行彻底清洗和消毒。
Although this tool has been thoroughly tested, it is still possible that it could cause damage to your computer. Use this tool at your own risk.
尽管已经被严格测试过，此工具仍可给您的计算机带来危害。使用此工具，请自担风险。
A term applied to a program to indicate that it has been thoroughly tested and debugged and can be relied upon not to corrupt other code or data.
程序中应用的一个术语，表示一个程序已经过完整测试和查错，确信不含有其它非法代码或数据。
If the lesson has been thoroughly learned then an innate knowing in the biology will dictate the evolutionary choice regardless of any other input.
如果课程已被完全学会的话，那么生物体中的一种先天明了则将会做出选择进化的指令，不管其它任何输入是什么。
For a long time, modelling in lines has been thoroughly employed in the art of design. Such employment can be found in every detail of art and design.
长期以来，线造型在设计艺术中被运用的淋漓尽致，一切艺术和设计都有线的元素。
It probably goes without saying, but all of these projects assume that the project system has been thoroughly cleansed and its data backed up elsewhere.
这通常是毋庸置疑的，但所有这些项目都假定项目系统已经经过彻底清理并且其数据已备份于别处。
The process adopts low temperature pressing process to produce chocolate-like pitch, by which the pitch fume pollution problem has been thoroughly solved.
该工艺采用水下低温成型，生产出类似巧克力形状的沥青，彻底解决了沥青烟污染的问题。
Workplace Collaborative Learning 2.5 has been thoroughly tested with up to 1,000 concurrent users and a total registered user base of approximately 40,000 users.
已经使用1,000多个并发用户对WorkplaceCollaborative Learning 2.5进行了全面的测试，并且有近40,000个用户的总注册量。
His empirical work was novel and carefully executed. It has been thoroughly challenged by a flood of criticism which has served mainly to confirm the accuracy of the hypothesis.
他的实证研究不但立意新颖而且小心求证，经受住了如潮的质疑责难，反而彰显了其理论前提的准确。
What are the common mistakes of new managers? Good management has been thoroughly studied and is widely understood, but it is still more honored in its breach than in its practice.
新任经理经常犯的错误是什么？人们对于什么是好的管理进行了彻底的研究，也有着普遍的了解，然而更多地却是违背它，而非付诸实践。
What are the common mistakes of new managers? Good management has been thoroughly studied and is widely understood, but it is still more honored in its breach than in its practice.
新任经理经常犯的错误是什么？人们对于什么是好的管理进行了彻底的研究，也有着普遍的了解，然而更多地却是违背它，而非付诸实践。
应用推荐