Through laboratory tests, this technique has been thoroughly studied.
设计了一系列室内试验对这项技术深入地作了研究。
This master plan has been thoroughly studied based on the characteristics of the site and planning.
设计从项目地块和规划的特点出发，力图创造独具特色的广场和生态景观；
Although this software has been thoroughly tested and verified, it remains very vulnerable to operating system changes.
虽然这一软件已通过了全面测试和验证，但它仍然很容易受到操作系统的变化。
It has been thoroughly challenged by a flood of criticism which has served mainly to confirm the accuracy of the hypothesis.
他所遭受的如潮般的批判主要集中于强化假设条件的准确性。
Experimental study has been thoroughly performed for affecting mechanism using drag reducing agents in multiphase pipelines.
在实验的基础上，对降阻剂在多相管流中的作用机理进行深入的研究。
Good management has been thoroughly studied and is widely understood, but it is still more honored in its breach than in its practice.
好的管理行为已经被深入地研究和广泛地学习，但是现实中，还是违反的多于遵循的。
The general law of action between them has been thoroughly analysed and the numerical results for typical cases are given for references.
对带电双球系统的静电作用规律作了深入分析，并给出了典型情形的数值计算结果。
It is very important that all equipment used for feeding infants and for preparing feeds has been thoroughly cleaned and sterilized before use.
最为重要的是，对用于喂养婴儿和配制喂养液的所有器具，在使用前都进行彻底清洗和消毒。
Although this tool has been thoroughly tested, it is still possible that it could cause damage to your computer. Use this tool at your own risk.
尽管已经被严格测试过，此工具仍可给您的计算机带来危害。使用此工具，请自担风险。
A term applied to a program to indicate that it has been thoroughly tested and debugged and can be relied upon not to corrupt other code or data.
程序中应用的一个术语，表示一个程序已经过完整测试和查错，确信不含有其它非法代码或数据。
If the lesson has been thoroughly learned then an innate knowing in the biology will dictate the evolutionary choice regardless of any other input.
如果课程已被完全学会的话，那么生物体中的一种先天明了则将会做出选择进化的指令，不管其它任何输入是什么。
For a long time, modelling in lines has been thoroughly employed in the art of design. Such employment can be found in every detail of art and design.
长期以来，线造型在设计艺术中被运用的淋漓尽致，一切艺术和设计都有线的元素。
It probably goes without saying, but all of these projects assume that the project system has been thoroughly cleansed and its data backed up elsewhere.
这通常是毋庸置疑的，但所有这些项目都假定项目系统已经经过彻底清理并且其数据已备份于别处。
The process adopts low temperature pressing process to produce chocolate-like pitch, by which the pitch fume pollution problem has been thoroughly solved.
该工艺采用水下低温成型，生产出类似巧克力形状的沥青，彻底解决了沥青烟污染的问题。
Workplace Collaborative Learning 2.5 has been thoroughly tested with up to 1,000 concurrent users and a total registered user base of approximately 40,000 users.
已经使用1,000多个并发用户对WorkplaceCollaborative Learning 2.5进行了全面的测试，并且有近40,000个用户的总注册量。
His empirical work was novel and carefully executed. It has been thoroughly challenged by a flood of criticism which has served mainly to confirm the accuracy of the hypothesis.
他的实证研究不但立意新颖而且小心求证，经受住了如潮的质疑责难，反而彰显了其理论前提的准确。
What are the common mistakes of new managers? Good management has been thoroughly studied and is widely understood, but it is still more honored in its breach than in its practice.
新任经理经常犯的错误是什么？人们对于什么是好的管理进行了彻底的研究，也有着普遍的了解，然而更多地却是违背它，而非付诸实践。
The spray has been thoroughly investigated with a diesel combustion model. A rapid compression and expansion machine capable of simulating the diesel compression stroke has been made.
本文作者在自制的压缩膨胀装置中模拟有涡流和无涡流情况下的柴油机压缩过程，并用高速摄影方法拍摄喷雾的扩展形态。
Enhanced Master League: Master League has been thoroughly renewed with the enhancement of managerial aspects, which enables users to enjoy managing a team for a longer career lifespan.
增强大师联赛：大师联赛将被彻底地革新，通过经营(球队)方面的加强，那样将会使得玩家能够尽情享受长时间经营球队的乐趣。
His artistic content has been thoroughly played, and his rich cooperative experience with international hotel groups enables his works to have rare professionalism among domestic designers.
其艺术底蕴得以淋漓尽致的发辉，与国际酒店集团丰富的合作经验使其作品具国内设计师少见的职业性。
New oil is most likely to be found in the NOCs' territory, precisely because it is largely out of bounds to multinationals such as Exxon and BP, and so has not yet been thoroughly raked over.
由于远离象埃克森美孚公司这样的跨国公司，新的油田最有可能在国有石油公司的领土上被发现，因为这些地方还没有被完全开发。
Obviously, the Geronimo team has thought through scoped access to data sources thoroughly and has been working at refining data source access to the module level.
显然，Geronimo小组已构想了对数据源进行彻底的限定范围的访问，并且努力将数据源访问的精确程度提高到模块级别。
The fossil, which is a segment of tooth, has been at the museum since 1884 but has never been thoroughly examined before.
这块化石是牙齿的一部分。自1884年开始它就在待博物馆里了，然而以前从未被彻底检查过。
Unless you have a class, component, or piece of code already coded... and has been tested thoroughly... and is in production from an existing project, don't think it will be easy.
除非你有一个类、组件、或者一段已经写好的代码，并且在现有的项目已经测试通过。不要认为这将是很容易的。
However, while much effort has been devoted to studying resveratrol, its oligomers, consisting of a number of resveratrol units linked in various configurations, have not been as thoroughly probed.
但是，尽管研究者花费了大量精力研究白藜芦醇，它的寡聚物，包含多个通过不同构型相连的白藜芦醇单元的化合物，却未被深入研究。
However, while much effort has been devoted to studying resveratrol, its oligomers, consisting of a number of resveratrol units linked in various configurations, have not been as thoroughly probed.
但是，尽管研究者花费了大量精力研究白藜芦醇，它的寡聚物，包含多个通过不同构型相连的白藜芦醇单元的化合物，却未被深入研究。
应用推荐