I wonder if his absence has anything to do with one of these lessons.
我不知道他的缺席是否与这些课程中的某一课有关。
难道发生了什么事？
Has anything in the environment changed?
环境中有事物发生改变吗？
有帮助吗？
Players wonder if he has anything new to teach them.
队员们都怀疑他到底有没有新东西。
Not much lower, if OPEC has anything to say about it.
不会太低，如果欧佩克这么说的话。
"How pale you look," she cried, "has anything hurt you?"
“你的脸色怎么看起来这么苍白！”她喊道，“你受伤了吗？”
Has anything been done to prepare for future food shocks?
有没有任何的准备应对未来的食品冲击？
Has anything in our culture risen more swiftly than trend spotting?
在我们的文化中，还有什么是比潮流观察上升得更快的么？
What treatments have you tried so far, if any? Has anything helped?
目前为止，有接受过治疗吗？有帮助吗？
Has anything about their relationship surprised or disappointed them?
他们和顾问的关系是否曾让他们惊喜或是失望？
Has anything you've ever said on the air really gotten you in trouble?
你播报中所说过的话有没有给你惹过麻烦？
None of this, says Mr Kagame, has anything to do with him-or with politics.
卡加梅表示，他与上诉事件没有任何瓜葛，和她的政策也没有任何联系。
I don't think that personality has anything to do with the music that I make.
我觉得个性和我做的音乐没有任何联系。
Nor has anything really been said up to this point about the education of the philosopher.
还没有谈到任何,有关哲学家教育的议题。
But of one thing we can be sure: none of this has anything to do with the needs of consumers.
不过，我们可以肯定一件事：所有这一切都和满足消费者的需求没有丝毫关系。
He never has anything to do. No matter how busy you are, he always insists on coming with you.
他从来都是无事可做，不管你多忙，他总是坚持要跟你去。
When we realize that nothing others do has anything to do with us, we become immune to their words and actions.
当我们认识到其他人所做的事情与我们无关时，我们就变得不会被他们的言语或行为所影响。
Not if Rutherford has anything to say about it. "Hopefully she'll come back and do some more with us," she says.
凯莉·拉瑟福德也不愿透露太多，她只是说：“很希望她可以回来，再和我一起拍戏。”
At FIRST sight, the idea that Europe has anything to teach America about tackling unemployment seems preposterous.
一眼看来，欧洲去教美国怎样处理失业问题，这个想法似乎很荒谬。
"But among vertebrates - there's no animal of any sort that has anything like a limb modified as a club," noted Dr Longrich.
不过，朗里奇博士称在脊椎动物世界中，未发现哪种动物的肢体会演变为棍棒式武器。
Our languages are what make us fully human—no other creature has anything like our rich and complex vocabularies and grammars.
语言让我们成为完整的人，其他动物都不具有类似于人类那丰富复杂的词汇和语法。
I wonder whether the Americans' confidence has anything to do with all those compliments they give to each other all the time.
我怀疑美国人的自信是与他们不断给予彼此的夸奖有关。
Almost none of this earnings miss has anything to do with "slowing growth," Steve Jobs or the global macroeconomic environment.
收入的下降与“增长放缓”、史蒂夫·乔布斯离世，或者全球宏观经济环境没有任何关系。
In this type of synthesis, no approach, be it Eastern or Western, has anything to lose-rather, they all gain a universal context.
在这种综合类型中，每种途径，不管是东风的还是西方的，都不会有所损失，相反，他们都会获得全局的视角。
Though all activity in the building seems concentrated on the 6th floor, so I don't know if that has anything to do with this haunting or not.
但我不知道这和楼里的闹鬼事件有没有关系，因为只有6楼闹鬼。
But worthy though the Ivanpah project may be, I can't see how this has anything to do with Google's core mission of organizing all the world's information.
不过，尽管伊凡帕项目的价值可能很高，我却不认为它与谷歌梳理全球信息的核心使命有任何关系。
The important thing to note, however, is that none of the comments has anything to do with what the page should do and the basic information it will convey.
但是，需要指出的重要的一点是，这些评论没有一个与页面应当做什么、它要传递的基本信息是什么有关。
For more than a century some of the biggest minds in science have debated whether brain size has anything to do with intelligence. A new study suggests it does.
半个多世纪以来，科学界人士一直争论着这样一个话题，即大脑的大小是否与智力有关。近日，美国科学家的一项研究证明了两者之间的关系。
For more than a century some of the biggest minds in science have debated whether brain size has anything to do with intelligence. A new study suggests it does.
半个多世纪以来，科学界人士一直争论着这样一个话题，即大脑的大小是否与智力有关。近日，美国科学家的一项研究证明了两者之间的关系。
应用推荐