I don't think that personality has anything to do with the music that I make.
我觉得个性和我做的音乐没有任何联系。
But of one thing we can be sure: none of this has anything to do with the needs of consumers.
不过，我们可以肯定一件事：所有这一切都和满足消费者的需求没有丝毫关系。
He never has anything to do. No matter how busy you are, he always insists on coming with you.
他从来都是无事可做，不管你多忙，他总是坚持要跟你去。
But none of this has anything to do with the core business functions encapsulated by the services.
可是所有的这些都与封装为服务的核心业务功能毫无关系。
Her first exclamation was: "Newland — has anything happened?"
她的第一声呼喊是：“纽兰——出什么事了吗？”
Not one of the characters has anything to do with tigers, or even cats.
没一个字和老虎沾边，更别提是猫了。
If your partner never has anything nice to say, you might be dating the wrong person.
如果对方从来没有称赞过你的好，那你可能在约会错的人。
Your dad pays everyone else first. He pays himself last, but only if he has anything left over.
你爸爸总是首先支付给其他人，最后才支付给自己，而且这还得看他有无剩余。
She has a long list of reasons she hates him, and not one of them has anything to do with basketball.
她有一堆的理由来说明为什么她讨厌他，当然没有一条跟篮球有关。
When we realize that nothing others do has anything to do with us, we become immune to their words and actions.
当我们认识到其他人所做的事情与我们无关时，我们就变得不会被他们的言语或行为所影响。
Not if Rutherford has anything to say about it. "Hopefully she'll come back and do some more with us," she says.
凯莉·拉瑟福德也不愿透露太多，她只是说：“很希望她可以回来，再和我一起拍戏。”
At FIRST sight, the idea that Europe has anything to teach America about tackling unemployment seems preposterous.
一眼看来，欧洲去教美国怎样处理失业问题，这个想法似乎很荒谬。
"But among vertebrates - there's no animal of any sort that has anything like a limb modified as a club," noted Dr Longrich.
不过，朗里奇博士称在脊椎动物世界中，未发现哪种动物的肢体会演变为棍棒式武器。
Our languages are what make us fully human—no other creature has anything like our rich and complex vocabularies and grammars.
语言让我们成为完整的人，其他动物都不具有类似于人类那丰富复杂的词汇和语法。
Narcissists often live in anguish, while refusing to accept that their own behavior has anything to do with their discontent.
自恋者经常一方面生活在痛苦中，可又拒绝承认自己的行为与自己的不满有任何关系。
I wonder whether the Americans' confidence has anything to do with all those compliments they give to each other all the time.
我怀疑美国人的自信是与他们不断给予彼此的夸奖有关。
Almost none of this earnings miss has anything to do with "slowing growth," Steve Jobs or the global macroeconomic environment.
收入的下降与“增长放缓”、史蒂夫·乔布斯离世，或者全球宏观经济环境没有任何关系。
The biggest known earthquake in history neither has anything to do with the "Nine planets line-up", nor "devastated the earth".
迄今为止，世界上最大的一次地震，既与“九星成线”无关，也并未“摧毁地球”。
As a boyhood Everton supporter who now plays for Manchester United, it is not often Wayne Rooney has anything complimentary to say about Liverpool.
作为一个自小喜爱埃弗顿，现在为曼联踢球的球员来说，鲁尼说利物浦的好话可是百年不遇。
But worthy though the Ivanpah project may be, I can't see how this has anything to do with Google's core mission of organizing all the world's information.
不过，尽管伊凡帕项目的价值可能很高，我却不认为它与谷歌梳理全球信息的核心使命有任何关系。
The important thing to note, however, is that none of the comments has anything to do with what the page should do and the basic information it will convey.
但是，需要指出的重要的一点是，这些评论没有一个与页面应当做什么、它要传递的基本信息是什么有关。
Although I haven't the foggiest bit of faith in astrology, I began by asking the other party whether he believed the date of one's birth has anything to do with character and disposition.
我当然是不会相信「星相学」上那类的见解，可是我见了朋友，就问他们是否相信人的生日，跟每个人的性格、个性有关？
Has anything interesting happened?
发生了什么有趣的事吗？
Any ill news? I demanded. Has anything happened?
“有什么坏消息吧？”我问。“出了什么事吗？”
Has anything in our culture risen more swiftly than trend spotting?
在我们的文化中，还有什么是比潮流观察上升得更快的么？
Good morning, Grace, I said. Has anything happened here? I thought I heard the servants all talking together a while ago.
“早安，格雷斯，”我说，“这儿发生了什么事吗？我想刚才我听到仆人们都议论纷纷呢。”
Good morning, Grace, I said. Has anything happened here? I thought I heard the servants all talking together a while ago.
“早安，格雷斯，”我说，“这儿发生了什么事吗？我想刚才我听到仆人们都议论纷纷呢。”
应用推荐