克里斯大笑,声音刺耳。
亚历克刺耳地大笑。
她受到了苛刻的对待。
他待妻子苛刻。
We should not judge the young writers too harshly.
我们不应当对青年作家太苛求。
Not everyone is treated so harshly.
并非每个人都被如此粗暴对待。
I didn't realize how harshly I'd spoken.
我没有意识到我的话是多么的严厉苛刻。
Supporters of the status quo responded harshly.
现状的维护者对此作出严厉回击。
Their first act of defiance is punished harshly.
他们首次的违背受到了严厉的惩罚。
M. Gillenormand ceased to laugh, and said harshly.
吉诺曼先生收起笑容,厉声说道。
You should not criticize him so harshly in his face.
你不应该当面这么严厉地批评他。
Don't harshly criticize others, even if they deserve it.
不要过于严厉的责备别人,就算他们确实做得很不好也不行。
The Vatican has been harshly criticized for its position.
梵蒂冈已因其立场饱受严厉谴责。
"Cried the Reverend Mr." Wilson, more harshly than before.
威尔逊牧师先生更加严厉地嚷道。
If you just stick with it and don't judge your man too harshly.
只要你坚持下去,别对你的男人太苛求。
The clerk was harshly rebuked for misplacing some important files.
那个职员、因放错了重要档案而受到严厉斥责。
These people judged their own actions just as harshly as others did.
这些人对自己的评判开始变得和其他人一样严苛。
He said: 'Discontented people in a happy place may feel particularly harshly treated by life.
他说:“在快乐的地方不满意的人会觉得受到生活特别苛刻的对待。”
"History will judge harshly those who saw this coming danger but failed to act," Mr. Bush said in late 2002.
“历史将严厉地审判那些看到即将到来的危险而没有采取行动的人,”布什先生在2002年年底说。
ACTION: When you judge yourself too harshly, you will feel like a failure, no matter how successful you are.
对策:你如果总是苛刻地评判自己,即便你再成功也会觉得自己一事无成。
He was never unkind, and I cannot remember that he ever spoke harshly to me, but it was the custom to fear and admire him.
他并非不仁慈,而且我也记不起他曾经对我厉声呵斥过,但对于他的敬畏已经成为我的习惯。
Don't you know, young lady, "he said harshly," when you give someone a present there's supposed to be something inside the package!
“你不知道吗,小丫头,”他严厉地说,“当你送人礼物时,盒子里面应该是有东西的!”
Under - standing this difference will take the pressure off you and your partner, and you will not judge each other's behaviour harshly.
了解了其中的不同将消除你和你的伴侣的压力,你们就不会严格地评判彼此的行为了。
Some privacy advocates who were harshly critical of Apple last week praised the company’s response, saying it was a step in the right direction.
部分上周对苹果公司持强烈批评意见的隐私捍卫者们称赞了苹果公司的反应,称其向正确的方向迈进了一步。
They were told they had five minutes to complete it but were interrupted after two minutes and told harshly to carry out the arithmetic more quickly.
他们/她们被告知需要五分钟来完成这个任务,但是在做到两分钟的时候却被打断,并被严厉地告知要更加快速地完成这个算术任务。
“If we are afraid, if we throw away this opportunity, then history will judge us very harshly,” Mr Papandreou said in a final appeal for support before the vote.
帕潘德里欧在投票前最后一次寻求支持的讲话中说:“如果我们害怕,如果我们放弃这次机会,那么历史将会非常严厉地审判我们。”
应用推荐