克里斯大笑,声音刺耳。
亚历克刺耳地大笑。
他待妻子苛刻。
Not everyone is treated so harshly.
并非每个人都被如此粗暴对待。
He was harshly attacked by critics.
他受到批评家们的严厉批评。
I didn't realize how harshly I'd spoken.
我没有意识到我的话是多么的严厉苛刻。
Their first act of defiance is punished harshly.
他们首次的违背受到了严厉的惩罚。
Supporters of the status quo responded harshly.
现状的维护者对此作出严厉回击。
The group was harshly criticized in many quarters.
这一团伙在许多地方都受到尖锐的批评。
M. Gillenormand ceased to laugh, and said harshly.
吉诺曼先生收起笑容,厉声说道。
You should not criticize him so harshly in his face.
你不应该当面这么严厉地批评他。
Don't harshly criticize others, even if they deserve it.
不要过于严厉的责备别人,就算他们确实做得很不好也不行。
The Vatican has been harshly criticized for its position.
梵蒂冈已因其立场饱受严厉谴责。
The clerk was harshly rebuked for misplacing some important files.
那个职员、因放错了重要档案而受到严厉斥责。
Others - like me - who refused to be controlled were treated harshly.
其他人,比如我——拒绝被控制的你被无情地对待。
They also say Iraqi military units sometimes treat them as harshly as the Americans did.
他们也提到伊拉克士兵有时像美国士兵一样粗鲁的对待他们。
They shout loudly and harshly to each other, and kick and leap and catch with arrogant grace.
他们大声又刺耳地向对方叫嚷,又踢又跳,傲慢无礼。
There may come a time when we will have to judge him more harshly but that time is not now.
可能会有一个时候人们很苛刻地评价他,但决不是现在。
He said: 'Discontented people in a happy place may feel particularly harshly treated by life.
他说:“在快乐的地方不满意的人会觉得受到生活特别苛刻的对待。”
The opposite fear—that justice is being meted out too hastily and harshly—is held only by a minority.
而只有少部分人有与其相反的恐惧。他们认为司法制裁来得太过匆忙,太过粗糙了。
"History will judge harshly those who saw this coming danger but failed to act," Mr. Bush said in late 2002.
“历史将严厉地审判那些看到即将到来的危险而没有采取行动的人,”布什先生在2002年年底说。
ACTION: When you judge yourself too harshly, you will feel like a failure, no matter how successful you are.
对策:你如果总是苛刻地评判自己,即便你再成功也会觉得自己一事无成。
The writer observes that survival is a difficult endeavor and that the world can sometimes seem harshly hostile.
作者发现,人类需要通过努力而生存,但这个世界往往是非常残酷的。
How about you? Have you ever felt tempted to react harshly to something someone did, even though it was an accident?
你呢?你有没有感到对某人做的某件事(即便那是一次意外)去做出粗野的反应?
Mothers, they report, "are harshly critical of other parents who buy... extras for themselves" rather than their children.
母亲们,他们报道说,“严厉地批评了其他为自己买多余东西的父母”而不是他们的孩子。
Mothers, they report, "are harshly critical of other parents who buy... extras for themselves" rather than their children.
母亲们,他们报道说,“严厉地批评了其他为自己买多余东西的父母”而不是他们的孩子。
应用推荐