"Come on, David," Harry said impatiently.
“戴维，快点儿！”哈里不耐烦地说。
Still, Harry said nothing, waiting.
哈利还是一言不发，等待着。
"Mr. Ollivander, I'm sorry to disturb you," Harry said.
“奥利凡德先生，对不起，打扰您了。”哈利说。
It would be two years before Harry said another word to me.
有两年时间，哈瑞一句话也没跟我说。
"And why couldn't he just have told me?" Harry said quietly.
哈利平静地说：“为什么他不直截了当告诉我？”
Why was Lupin surprised that Harry said he heard James'voice?
为什么当哈利说他听到过詹姆斯的声音时，卢平显得很惊讶?。
Why was Lupin surprised that Harry said he heard James' voice?
为什么当哈利说他听到过詹姆斯的声音时。
'Nah, I've caused too much trouble, ' Harry said, echoing Fred.
“才不呢，我惹过太多麻烦了，”哈利引用弗雷德的话说。
Harry said that he didn't want to have anything to do with the new.
哈利说他不想与那新来的扯上关系。
After an hour, Harry said, Do you realize that this one fish we caught cost us almost $2,000?
一小时后，哈里说：你可知道我们钓的这条鱼几乎用掉我们2000美元？
In comments released to the media earlier this week, Prince Harry said he liked being a normal person.
在本星期早些时候向媒体发布的评论中，哈里王子说，他喜欢作为一个正常人。
"I'd never have believed this, " Harry said. "The man who taught me to fight dementors — a coward. "
“我真不能相信，”哈利说，“教我打败摄魂怪的人——是个懦夫。”
"I think you're feeling a bit of a daredevil," Harry said. "you fancy stepping into Sirius's shoes -".
“我认为你觉得自己英勇无畏，”哈利说，“你想步小天狼星的后尘——”。
"I didn't want you to die," Harry said. These words came without his volition. "Any of you. I'm sorry -".
“我不希望你们死，”哈利说，话是不由自主地冒出来的，“你们每个人。我很难过——”。
Harry said it as loudly as he could, with all the force he could muster: he did not want to sound afraid.
哈利聚集起全部的力量把声音放到最大，他不想让别人听出他害怕。
"It was y-you?" Harry said at last, his teeth chattering, his voice weaker than usual due to his near-strangulation.
“是——是你？”哈利终于说道，牙齿格格打架，声音因为刚才差点被勒死而比平时微弱。
When Harry was telling Lupin about the voices he'd heard, Remus reacted in surprise when Harry said he heard his dad.
当哈利告诉卢平他听到了声音——他听到他的父亲说话，卢平很惊讶。
Harry said: 'I can do a lot of things other children can do, but sometimes it stops me doing what I like doing because I ache.
Harry说：我可以像正常的小朋友们一样干任何事，但是有时候因为疼痛我不得不停止做我喜欢做的事。
The three of them spoke at the same time; Hermione said, "the Cloak, " Ron said, "the wand, " and Harry said, "the stone. "
三人同时说出了答案。赫敏说“隐形衣”，罗恩说“老魔杖”，哈利说“复活石”。
Saw Harry said that the Internet would be the best way forward because they did not have the authority to hold a conference.
苏哈里说，互联网将是最好的推进方式，因为他们没有足够的合法权力，举行一次会议。
Prince Harry said the Duchess of Cornwall was "a wonderful woman and she's made our father very, very happy, which is the most important thing".
哈里王子说康沃尔公爵夫人“人很不错，她让我父亲非常非常开心，这是最重要的。”
"Maybe he's lying," Harry said, opening his eyes again. "Griphook. Maybe Gryffindor didn't take the sword. How do we know the goblin version of history's right?"
“拉环可能在撒谎，”哈利说，睁开了眼睛，“格兰芬多可能并没有偷那把宝剑。我们怎么知道妖精讲的历史就是正确的呢？”
"I hope she's looking down, you know, with tears in her eyes, being incredibly proud of what we've established, I suppose," Prince Harry said in a recent interview.
哈里王子在近日的一次访谈中说道：“我希望她正在往下看，你知道的，我想她一定会眼含热泪，为我们的成家立业感到无比骄傲。”
"Professor," Harry said, approaching the little Charms master, "Professor, I'm sorry to interrupt, but this is important. Have you got any idea where the diadem of Ravenclaw is?"
“教授，”哈利走到小个子的魔咒课教师面前，说道，“教授，很抱歉打断你，但事情很重要。你知道拉文·克劳的冠冕在哪儿吗？”
"Harry has never left our thoughts," said the former greengrocer, from Kidderminster, "I remember a policeman came to our door to give mum and dad the news."
“哈利从来没有离开过我们。”这位来自基德明斯特的前蔬菜水果商说，“我记得有个警察来过我们家，把这个消息告诉了爸爸妈妈。”
Harry Potter and the Cursed Child will tell the "untold part" of the boy wizard's story, Rowling has said.
罗琳表示，《哈利·波特与被诅咒的孩子》将讲述这个小巫师故事中“不为人知的部分”。
It is said that she invented her famous character Harry Potter after meeting a young boy named Ian Potter in the village where she grew up.
据说，在她长大的那个村子里，她遇见了一个名叫伊恩·波特的小男孩，之后她就创造了著名的人物哈利·波特。
"Let's call him 'Jack', after the old horse, shall we, Harry?" said Dolly.
“我们叫他‘杰克’吧，用那匹老马的名字，好吗，哈利？”多莉说。
Always be sincere, Harry Truman said, even if you don't mean it.
永远真诚，哈利·杜鲁门说，就算你也不信你所说的。
Always be sincere, Harry Truman said, even if you don't mean it.
永远真诚，哈利·杜鲁门说，就算你也不信你所说的。
应用推荐