The hard volcanic stone was a resource that had been in great demand for many years, at least since the rise of the Olmecs (a people who flourished between 1200 and 400 B.
坚硬的火山岩是一种多年来需求量很大的资源，至少从奥尔梅克人（一种生活在公元前1200年至400年之间的民族）崛起以来是这样。
By 1996, BCBST clearly understood that its data was a valuable resource and worked hard on ways to measure and improve its overall quality.
到1996年，BCBST清楚地知道其数据是一个宝贵的资源，并致力于研究度量和提高整体质量的方法。
The VSE also lets you partition in several ways, with hard and soft partitions, as well as HP Virtual machines, partitions, and secure resource partitions.
VSE还允使用几种方式进行分区，包括硬分区和软分区、hp虚拟机分区，以及安全资源分区。
If this resource is on your hard drive, the parser must open a file.
如果该资源不在硬盘驱动器里，那么解析器就必须打开一个文件。
Because time is your one limited resource and no matter how hard you try you can't work 25/8.
时间是有限的，不管你多么努力你也不可能一天工作25小时，一周工作8天。
A virtual server template, as shown in Listing 4, can include several resource requirement elements, such as CPU shares, memory, and hard disk space.
如清单4中所示，虚拟服务器模板可以包括多个资源需求元素，如CPU配额、内存和硬盘空间。
It's time consuming and resource intensive to allocate space to the hard drive, and so it is best to have that space readily available when it is needed.
将空间分配到硬盘驱动器将耗费大量时间和资源，因此最好在需要空间时已经有了可用的空间。
But most conventional CAD systems are in single form, and they have much inherent limitation such as long period of product-design, bad resource sharing, hard management and low openness.
但传统的CAD系统多以单独系统设计为主要形式，具有产品设计开发周期长、资源共享性低、管理维护困难、开放性差等固有局限性。
The traditional increasing way with the characteristics of high consumption, high emission and low efficiency makes the resource difficult to continue and causes environment hard to bear.
我国传统的高投入、高消耗、高排放、低效率的增长方式，使资源难以为继，环境难以承受。
The city television medias have not enough channel resource and operating funds, and it is very hard for them to build brand.
地市级电视媒体由于频道资源短缺、内容经营资金匮乏，品牌建设步履艰难。
Employee turnover is a hard nut to crack for human resource management.
雇员离职是人力资源管理面临的一个棘手问题。
Experimental results also reveal two primary causes which make theoretical speedup hard to achieve: limited DRAM bandwidth and resource contention of on-chip network.
通过实验还证明实测性能难以达到理论预测值的两个主要原因：访存带宽有限和片上网络的资源竞争。
We need the good will, the willingness to help other people at least when it's not too hard, because that's the basis of society, that's the fundamental resource.
我们需要好的风气。至少在不费事的时候能够主动帮助别人，因为这是社会的基础，最基本的品德。
It is hard to achieve if resource-based cities depend on comparative advantage and lack regional competitive advantage.
资源型城市单纯依靠比较优势，缺乏竞争优势，产业转型就难于实现。
Faced with the world environmental degradation and resource shortages, human society began to work hard to find a way for building a green Earth.
面对世界环境恶化和资源短缺，人类社会开始了探索建设绿色地球的努力。
Human resource management practices form forums that ensure employees get highly involved in the activities of the organization and work hard to achieve her goals.
人力资源管理实践形成论坛，确保员工参与组织的活动，努力实现自己的目标。
Resource allocation and task scheduling of Grid is an NP-hard problem. Ant algorithm has proved to be a kind of effective algorithm to solve this kind of problems.
网格环境下的资源分配与调度是一个NP难问题，蚂蚁算法是解决这类问题的有效算法。
We also should push hard to the development of information resource, and strengthen resource construction and professional network construction.
要着力于信息资源开发，加强资源建设、专业网络建设。
Performance evaluation is a very important and hard part of human resource development and management.
绩效考核是人力资源开发与管理的重点和难点。
If there're any behaviors or conditions that hard to self-judge, the employees can turn to his or her boss or the human resource department for help.
员工有责任就难于作自我判断的行为或情形向上司或人力资源部咨询。接受咨询的部门和人员应给予及时、明确的指导并为当事人保密。
If there're any behaviors or conditions that hard to self-judge, the employees can turn to his or her boss or the human resource department for help.
员工有责任就难于作自我判断的行为或情形向上司或人力资源部咨询。接受咨询的部门和人员应给予及时、明确的指导并为当事人保密。
应用推荐