The ranger's hands found purchase, one on a hank of broomsedge, the other on the metal's firmer edging.
护林员的一只手抓到一卷须芒草，另一只手在那个金属板的较坚固的一头。
Bob told Hank Paulson about this fear and he said get on a plane.
鲍勃将自己的担忧告诉了保尔森，保尔森说，坐飞机过来吧。
In allowing Lehman to go bust when competitors balked at taking it on, Hank Paulson, the Treasury secretary, attempted to draw a line in the sand.
在竞争对手拒绝接受后，美国财长保尔森试图通过允许雷曼兄弟破产来在沙子中划开一条线。
Stranger One: "Hank" : On a street near my house, they have been repairing a faulty sewer main and a slightly older gentleman holds the "SLOW" sign to signal to the cars passing by.
陌生人一号“汉克”：在我家附近的街道上，工人正在维修下水管道，一位稍微上了年纪的绅士为过路的车辆指出“慢行”的标识。
On Monday, Hank Paulson, America's Treasury secretary, was hailed for bringing back moral hazard, or the risk of failure, to the banking system by letting Lehman fall into Chapter 11.
周一，美国财长保尔森将雷曼以破产法11章破产从而恢复了银行系统的道德或破产的风险，因此他受到了人们的拥戴。
Hank knows a lot —the number of men in an infantry, the way a blue car looks green under a yellow streetlight —but he has much to learn about the effect of this war on today's young men.
Hank知道的东西很多，比如一个步兵团的人数，或者一辆蓝色的汽车在黄色的路灯下呈现绿色的原因（诡异），但是他并不明确这场战争对于当下年轻人的影响。
Hank Janssen, Manager on Microsoft's Open Source Technology Center, the man leading the team who wrote these drivers promises they won't stop working on the code.
微软开源技术中心经理Hank Janssen(他领导的团队为这些驱动编写代码)承诺他们不会半途而废。
On the first Saturday in their new home, Hank took his new red car out of garage and was washing it when a neighbor came by.
在搬到新居的第一个周末，汉克把他红色的新车从车库里开出来冲洗，这时有位邻居路过。
Hank fixed his sights on a 15-year-old sports car.
汉克却独独对一辆已有十五年车龄的跑车很欣赏。
Hank: I'll grab him straight away and put him on the leash. Here boy!
汉克：我得马上抓着狗儿，系上牵狗带。来这里，小伙子！
Settlement, is base of Hank accounting jobs. What the quality of settlement will be exert, direct effects on the quality of accounting.
银行支付结算工作是银行会计工作的基础，银行支付结算工作质量的好坏直接影响会计工作质量好坏。
Hank: Yes, we must keep him on leash from now on. Farmers around here are likely to shoot on sight any dogs they catch worrying their sheep.
汉克：不错，由现在起，我们得牵着它。这里一带的农民，一见到豿儿骚扰绵羊，很可能会开枪射杀。
Enterprises shall keep a journal for cash on hand and cash in Hank and shall record each transaction on a daily basis.
企业应当对现金和银行存款设置日记帐，按照业务发生顺序逐日逐笔进行登记。
Hank has come down quite a bit. We've come up here on two different occasions, the last two Monday and Tuesdays we have come up here to do some work on the golf course, and here we are.
汉克和我在两个不同情况下已经下了场，在刚刚过去的那个周一和周二我们来这里下场。
Hank, meanwhile, pays a business call on Jesses mother (Tess Harper).
汉克，与此同时，支付业务拜访系住母亲(泰丝哈珀)。
Hank Stram was on vacation travelling through Europe by train with his two children.
汉克·斯特·拉姆带着他的两个孩子外出度假，乘火车穿越欧洲旅行。
Trapped on the island of Hank (Paul Duno) hanged in despair, a body was found washed up on the beach (Danny Radcliffe).
被困在荒岛上的汉克（保罗 ·达诺）在绝望上吊时，发现一具尸体（丹尼尔·雷德克里夫）被冲上沙滩。
On the Valentine's Day, he proposal to his gf with a diamond ring and a Hank rose in both hand, she accepted.
情人节那天，他手捧一个钻戒和一束玫瑰花鼓起勇气向他的女朋友求婚，她接受了。
3: ladies night: When a ladies night is held, a scheming playboy makes advances on a newly revamped Melanie and Hank unwittingly woos a man.
第3集：女士之夜：当一个女士之夜举行，诡计多端的花花公子让提出新一轮梅兰妮与汉克不知不觉地追求一个男人。
汉克：不在我的桌子上。
Like I said, it was the last thing Hank had me working on, but…
如我所说这是Hank让我做的最后一件事但是…
Like I said, it was the last thing Hank had me working on, but…
如我所说这是Hank让我做的最后一件事但是…
应用推荐