And silent all the stens there stood Of tall trees, moveless, hanging dark.
高大的树木矗立着，悄无声息，笼罩在暗中之中。
The cell was a small room with a single lightbulb hanging very far away from the cement-decked ceiling; the floor was dark and grimy from urine, tears, sweat, and feces.
监牢很小，只有一个灯泡挂在高高的水泥天花板上，地板因为尿渍、眼泪、汗水和粪便而变得又黑又肮脏。
Her figure looked singularly tall and imposing as she stood in her long white nightgown, a thick cable of twisted dark hair hanging straight down her back to her waist.
她穿着白色的长睡衣站在那儿，个子显得特别高大，神情显得特别威严，头上一条粗大的黑色辫子，从脑后一直垂到了腰下。
Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried.
挨着我房子的是犹太教会堂，黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。
South Georgia rises sheer and stark from the sea, a hundred-mile arc of dark Antarctic peaks, ice fields, and hanging glaciers.
南乔治亚——大海中升起的峭壁荒原，南极巅峰、冰原和浮游冰层绵延百里笼罩四野。
He'd taken his T-shirt off and stood with his arms hanging at his sides, a little trail of dark hair leading down from his belly button into the waist of his track pants.
他把他的T恤脱了，站着将双臂垂在两侧，一小撮毛发顺着他的肚脐长到他裤子上方的腰际。
It's going to rain, because the dark clouds are gathering and hanging lower and lower.
就要下雨了，因为乌云密布，而且越压越低了。
It is a beautiful and quiet night. The moon is like a disc hanging on the dark sky, which casts its light on everything.
一个美丽而宁静的夜晚，月亮像一个圆盘挂在黑暗的夜空中，淡淡的月光普照万物。
It tis a beautiful and quiet night. The moon is like a disc hanging on the dark sky, which casts its light on everything.
一个美丽而宁静的夜晚，月亮像一个圆盘挂在黑暗的夜空中，淡淡的月光普照万物。
It looked like a tall woman, with long thick dark hair hanging down.
那看上去像个高个子女人，浓浓的长发披垂下来。
There were always skylarks, their songs hanging over the fields of dark gold.
总会有云雀的歌声萦绕在沉甸甸金黄色的田野上空。
The part that really makes this book helpful is that the authors don't leave us hanging in the dark about how to make conversations happen.
真正让这本书有帮助的部分是作者没有让读者对如何让谈话发生心存悬念。
When autumn comes, clusters of grapes are hanging under the shelters. xiaogushi8. com They are very beautiful with different colors of red, white, purple, dark red and light green.
秋天，一串串葡萄挂在凉棚厦门，非常漂亮，有红色，白色，紫色，黑红色和浅绿色等不同的颜色。
I don't like hanging around here after it goes dark.
天黑后我不喜欢在这里逛了。
You would see me most often at sundown when it's getting dark. I might be alone or hanging out with friends in a group called a colony.
你经常会在天变黑，太阳落山的时候看到我。我可能独自一个，也可能是和朋友们在一起。
There are dark red celebratory curtains hanging in the hall of the hotel.
这家酒店大厅里挂着深红色的喜幛。
As it gets dark, I look at the sky, there are a lot of bright stars hanging in the sky, and a big moon is specially clear.
天暗了下来，我看着天空，有很多明亮的星星挂在天空，一个大大的月亮特别皎洁。
They have a short, dark mane, a dewlap hanging from the throat, and long horns twisted in a tight spiral.
有黑色短鬃毛，喉部有下悬的肉垂，长角盘扭成螺旋。
Last year I warned that commercial real estate was a 'dark cloud' hanging over the banking industry, echoing comments that were coming from the Federal Reserve.
去年，我曾警告说，商业房地产是笼罩在银行业头上的阴云，与美联储的说法不谋而合。
Sometimes, with thick layers of dark clouds hanging in the sky, the sun was hardly visible to the naked eye.
有时天边有黑云，而且云片很厚，太阳出来，人眼还看不见。
Now it was dark, the bright moon was hanging in the sky that was dark blue.
这时，天色已暗，深蓝的天空挂着一弯明月。
Now it was dark, the bright moon was hanging in the sky that was dark blue.
这时，天色已暗，深蓝的天空挂着一弯明月。
应用推荐