Hand tools are relics of the past that have now been superseded by the machine.
手工工具是过去的遗物，现在已被机器取代。
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
这是要付出代价的，因为这是一种脆弱的农作物，不能用机器采摘，否则就会被压伤和腐坏，所以必须采用手工拖运，这是非常耗钱的。
His hand was mangled in the machine.
他的手卷到机器里轧烂了。
My washing machine is being repaired this week, so I have to wash my clothes by hand.
我的洗衣机这周要维修，所以我得用手洗衣服。
In his lifetime, Marconi foresaw the development of television and the fax machine, GPS, radar, and the portable hand-held telephone.
在马可尼的一生中，他预见到了电视、传真机、全球定位系统、雷达和便携式电话的发展。
After a year of research, the team came up with a gravity-driven hand-washing machine successfully.
经过一年的研究，该团队成功研制出了一种重力驱动的洗手机。
Hand cut and machine stitched.
手工刻花和机器缝制。
Some can be accomplished by machine, others are better performed by hand.
有些可以让机器帮忙，有些只有手工制作效果才好。
For example, here you can see how the machine flattens the technologist's hand.
如这里你所看到的，机器是如何将技术员的手压平。
But with a large number of machines, walking around to each machine and creating each location key by hand is not ideal.
但是如果有很多机器的话，那么遍历每台机器并且手工创建每个位置键就不很理想了。
Ceaselessly active, head and hand, an intelligent machine, all that constituted him a man was devoted to furnishing that intelligence.
头和手不停地运动着，把他变成了一部智能机器，把他作为人的一切都集中到提供那种智能上去了。
Again, figure out the configurations to make this happen on your machine, and then hand them to your admin so they don't have to do the work.
同样，弄清楚在您的机器上完成此任务的配置，然后将其提交给管理员，帮助管理员完成此工作。
Everyone knows it's a mistake to write your whole program by hand in machine language.
人人都知道你的程序要是全用机器语言写就是个错误。
A hand-driven machine gun, the Gatling gun was the first firearm to solve the problems of loading, reliability, and the firing of sustained bursts.
早期的盖特机炮虽然要靠手摇才能开火，但它毕竟是同时解决了装弹、稳定性、连续开火问题的首款火力武器。
Malware, on the other hand, is malicioussoftware installed on your machine, usually without your knowledge.
恶意软件则有所不同，通常在你不知不觉的时候，它就安装到了你机器上。
In this last factor, and in this last factor alone, can the engineers of the money machine take a hand in controlling the answer to this equation, or any other such.
而且，只有在最后的因素中，货币机制的设计师能控制这个方程序或任何其他方程序的结果。
Since time is kind of like space (the four dimensions go hand in hand), a working time machine would zoom off like a rocket rather than disappearing in a puff of smoke.
既然时间在某种程度上象空间那样(从一维空间到四维空间都是在一起的)，一部运转的时间机器就应该象一架火箭那样急剧加速飞离而不是在一阵烟雾中消失。
When you look at ATM machine from bank perspective, on the other hand, you would think of operations such as.
而另一方面，如果您是从银行的视角出发来定义这个AT M机器，您或许会考虑到诸如以下的操作。
Now that you've painfully set up your guests by hand, you can actually reboot the machine and start using the Xen kernel.
既然已经细心地手工建立起了客户系统，那么您现在就可以真正重新启动机器，开始使用xen内核。
With a hand-operated espresso machine, house-roasted single-origin espresso and a delicious Italian blend used for milk coffees, Tong has got all of the basics right.
店内有手拉式espresso咖啡机、特调烘焙单品爱思巴苏和调配牛奶咖啡专用的香醇意式综合咖啡豆，Tong对所有的基本元素都掌握得相当好。
Second, these languages are not translated into machine code by hand.
其次，这些语言不用手工地翻译成机器码。
Desktop applications, on the other hand, had much better user interactivity because all of the processing was being done natively on the user's machine, resulting in a more seamless user experience.
而桌面应用程序，在另一方面，有很多更好的用户交互性，因为所有处理都是在用户的机器本身，所以能给以更加无缝的用户体验。
The robot poured himself the perfect brew from a pre-packaged coffee machine - and unlike some humans never spilled a drop on his hand.
机器人能从预装的咖啡机里给他自己倒一杯完美的咖啡——而且不像有些人那样，他可以一滴都不撒在手上。
Automatic machine, on the other hand, are not capable of many different USES; they are built to perform only one task.
相反，自动化机器却没有许多不同用途，它们只是为了招待一项任务而被建造。
The stuffing is usually blown into the stuffed toy by a machine, but the insertion point is closed by hand.
填充物通常通过机器吹到填充玩具内，但玩具的填充口要人手工缝好。
Through creating and hand-making by ourselves, we are aiming to flavor our products with the warmth of the craftsmen’s hands, instead of the gasoline from the machine.
通过我们自身的创造和手工制作，我们想让我们的产品传递工匠们手的温暖，而不是机器的汽油。
Choose a name: the current statistics about your machine are available in the left-hand pane and update with each choice you make.
选择一个名字：你计算机现在的统计资料在右边框，随着你的每一步选择而更新。
Choose a name: the current statistics about your machine are available in the left-hand pane and update with each choice you make.
选择一个名字：你计算机现在的统计资料在右边框，随着你的每一步选择而更新。
应用推荐