Some can be accomplished by machine, others are better performed by hand.
有些可以让机器帮忙，有些只有手工制作效果才好。
The hat is made by hand not by machine.
这顶帽子是由手工而不是机器做的。
Look! This is made by hand, not by machine.
瞧！这是手工制作的，而不是机器做的。
Malware, on the other hand, is malicioussoftware installed on your machine, usually without your knowledge.
恶意软件则有所不同，通常在你不知不觉的时候，它就安装到了你机器上。
Hand tools are relics of the past that have now been superseded by the machine.
手工工具是过去的遗物，现在已被机器取代。
You can sew by hand or with a machine.
你可以用手或用机器缝制。
We can sew by hand or with a machine.
我们可用手缝或机器缝。
Although his hand was injured, he continued to operate the machine.
他的手虽然受了伤，但仍旧开机器。
Most of the kites are made by hand not by machine.
大多数风筝由手工制成而不是机器。
Although his hand was injured in the car accident, he was still able to operate the machine.
他虽然在车祸中伤了手，但是还能继续开机器。
The suits made by hand are more expensive than those by machine.
手工做的西装比机器做的要贵。
Please wash separately, hand wash or dry clean only, no machine wash.
请分开分色洗涤，只可用手轻轻搓洗或干洗，不可使用机洗；
It was made by hand, not by machine.
它是用手工织的，而不是机器织的。
Single machine hand or several machine hands, realizing the process requirement.
单机械手或多机械手组合，实现工位工艺要求。
I wonder which do you prefer, the hand-woven or the machine-woven?
我不知道你喜欢什么样的，是手编还是机织的？
I wonder which do you prefer, the hand-weave or the machine-weave?
我不知道您喜欢什么样的，是手编的还是机编的？
Which do you prefer, hand embroidery or machine embroidery?
您喜欢哪一种，手绣还是机绣?。
Is it made by machine or by hand?
这是机器做的还是手工做的？
The production of cloth by hand has been replaced by production of it by machine.
布料的手工生产已被机器生产所取代。
This makes it easier to form into shapes by hand or by machine.
变软的黏土就更容易被手工或者机械做成各种形状。
The production of cloth by hand has been replaced by that by machine.
手工生产的布料已被机器生产的所取代。
Second, these languages are not translated into machine code by hand.
其次，这些语言不用手工地翻译成机器码。
The washing machine has broken down, so we have to wash our clothes by hand.
洗衣机坏了，我们只能用手洗衣服了。
Eg: is your sweater knitted by hand or is it machine-made?
你的毛衣是手工还是机器编织的？
On the other hand it has proved to be a huge job-creation machine.
从另一角度来说这个系统创造了大量就业机会。
Above all, the iPhone is about to become a dazzling hand-held game machine.
更重要的是，iPhone既有可能变成一款令人眼花缭乱的掌上游戏机。
Above all, the iPhone is about to become a dazzling hand-held game machine.
更重要的是，iPhone既有可能变成一款令人眼花缭乱的掌上游戏机。
应用推荐