It will cost a fortune to add them now; we'll have to jack-hammer up concrete,and rip open walls.
现在把他们加上去会花很多钱；我们得浇注水泥，敲开墙。
We had to hammer and shout before they would open up.
我们不得不砰砰敲打并大喊大叫，他们才会开门。
He has set about carving up the company which Hammer created from almost nothing.
他已着手瓜分哈默白手起家创办的公司。
Eventually, you give up this tool and go back to the hammer.
最后，您放弃了这个工具，还是用回了锤子。
You should learn to use a hammer before you pick up a nail gun. Likewise, you should become comfortable managing classes manually before you try to use more powerful tools.
在想要使用电动射钉枪之前要先熟练使用锤子，与此相似，在试图采用更强大的自动管理工具之前也要先能自如地手动管理这些类。
When I throw up a hammer, then the hammer will do very weird things.
当我抛起一把铁锤时，它也会奇怪地运动。
'I grew up in a home where each of us had our own hammer,' says Sully.
萨伦伯格说，我成长在一个大家都有自己锤子的家庭。
The tormentors could hammer at least a dozen wedges up and down the legs.
每个受刑之人的腿上至少都会被敲进一打这种楔形物。
If I throw up a hammer, then the center of mass and only the center of mass will just go along a perfect parabola as if it were just a tennis ball.
我若是抛铁锤，那么质量重心，也是唯一的质量重心，会沿完美抛物线运动，就像一颗网球。
Reports this week hint that phones using the technology - which can be "rolled up" and survive hammer blows - will appear in the second quarter of next year.
根据本周的报道，这款手机采用可以“翻卷”的技术，可以承受捶打，将于明年第二季度上市。
He picked up a ball-peen hammer, leaned on the passenger-side fender, and tapped twice on the EGR valve.
他拿起一个榔头，在右侧挡泥板前弯下身，轻轻敲了两下废气循环阀。
But it does not add up to a case for taking a jack-hammer to the Reagan coalition.
但这当然不是说要去瓦解始于里根时期的共和党联盟。
Bellick drops the sledge hammer, then flips up the couch and tears up the carpet.
Bellick放下铁锤，将沙发竖起，然后掀开地毯。
Coldplay are currently holed up in a studio in northern London, trying to hammer out the details for their still-untitled fourth album, due out in May.
Coldplay现在正躲在伦敦北部的某个录音室里，努力推敲着他们仍未命名的第四张专辑的具体细节，专辑预计于五月发行。
He picked up a walnut and tried to crack it with a hammer, but instead he crushed it.
他拣起一个核桃，想用锤子把它砸开，可没想到却把它砸烂了。
Two old friends embraced each other affectionately beat each other on the back, until the hammer have to cough up two people before they agree to separate.
两个老朋友拥抱在一起，亲昵地互相捶打着彼此的后背，直到搥得两个人一起咳嗽起来才肯分开。
Even pace is a piece of rock, it would burst out sparks, as long as you pick up the hammer drill steel.
即使脚步下是一片岩石，它也会迸发出火花，只要你拿起铁锤钢钎。
A hammer, raised up, has the capacity to do work.
锤子举起时，具有做功的能力。
Each evening he came home, eager to take up his crosscut saw or claw hammer.
每天晚上回家时，他都急忙拿上横锯或拔钉锤。
If you're planning on getting rid of an old computer, make sure you remove the hard drive first and smash it up with a hammer.
如果你正在计划丢弃一台旧电脑，先确保你移走硬盘，再用锤子拆掉它。
Flash-forward and Justin Hammer is now teaming up with Ivan to create their own Iron Man suits in order to take down Stark Industries.
后面还有很多情节：贾斯汀•汉默与“鞭锁”伊凡联手制造自己的钢铁战衣，意图打败斯塔克公司；
Everyone started up, useful hammer tong, has started the belly.
大家开动起来，有用锤子砸大钳的，有先开肚皮的。
I immediately from the home ever dressed up cans of rice porridge, and then with a small hammer and nail played a small hole in the bottom of the pot.
我立刻从家中找来了曾盛装过八宝粥的易拉罐，然后用铁锤和小钉在罐子的底部打了一个小孔。
Today, he's a Wisconsin state representative who calls on his experience quite often, even if he doesn't pick up a hammer much these days.
而今他是威斯康星州众议员，他经常回忆起自己的那段经历——尽管现在他很少拿起锤子干活。
Today, he's a Wisconsin state representative who calls on his experience quite often, even if he doesn't pick up a hammer much these days.
而今他是威斯康星州众议员，他经常回忆起自己的那段经历——尽管现在他很少拿起锤子干活。
应用推荐