Half my new joy is withered now.
我的快乐现在枯萎了一半。
So why would you spend nearly half of your life at a job that you don’t find joy and satisfaction in?
既然如此，那又为何花那么多时间去做一份你根本找不到乐趣和满足感的工作呢？
Almost half a century later, Merton still seems just as intoxicated by the joy of it.
在差不多半个世纪后，默顿看起来还是处于欢乐中毒中。
In the second half, Obama was angrier, and one of the things we know about what works to persuade people in candidate situations is that anger has a stronger effect than happiness or joy.
而到了下半程，奥巴马开始有些愤慨了，我们知道，在类似这样的环境中，在情绪上，愤慨要比愉悦和开心更容易说服选民，因为愤慨更加具有煽动力。
With friends, sharing the pain is half the pain, to share the joy of double happiness.
与朋友在一起，分担的痛苦是减半的痛苦，分享的快乐是加倍的快乐。
No oil painting, sculpture, music, poetry, and all kinds of natural beauty caused by emotion, the joy of life will lose half. - Spencer.
没有油画、雕塑、音乐、诗歌以及各种自然美所引起的情感，人生乐趣会失掉一半。——斯宾塞。
Friendship can double the joy and half the sorrow.
友情能够使喜悦加倍，能使悲伤减半。
Friendship can make double joy, make grief in half.
友情能够使喜悦加倍，能使悲伤减半。
Invisible friend, can't and their copolymerization of joy, it is a state of half to death.
看不见的朋友，不能和他们共聚欢乐，这等于处在半死状态。
Toil half, contribution for decades, and in this spring warms bloom days, congratulations you remarry the joy, so-called "sunset infinite good, day lilies late sweet"!
辛劳了半辈子，贡献了几十年，在这春暧花开的日子，恭贺您再婚之喜，正所谓“夕阳无限好、萱草晚来香”！ ！
Half the joy of travelling is trying out different foods, from the delicious to the bizarre.
旅行中的一大乐趣就是尝遍天下美食，无论是可口的还是味道怪异的。 悰。
Shared joy is a double joy , shared sorrow is half a sorrow .
分享的快乐会变成双倍的快乐，分享的悲伤会变减一半。
Shared joy is a double joy and Shared sorrow is half a sorrow.
快乐因分享而加倍，悲伤因分担而减半。
You have become my spirit and my essence, my joy and temptation, the answer to fervent prayers whispered with only half a hope of their fulfillment.
你已成为我的精神支柱和生命中必不可少的元素，成了我的喜悦、欢乐和动力源泉，你是我热切呢喃的那些祈祷的回应，尽管当初祈祷时并未抱太大希望。
In fact, in recent days to get loans to members of the public, is half half worry — joy joy is no longer "loan" of suffering, the worry is that interest rates are too high.
其实，最近几天拿到贷款的市民，也是一半欢喜一半忧——喜的是不用再受“等贷”的煎熬，忧的是利率太高了。
Toil half, contribution for decades, and in this spring warms bloom days, congratulations you remarry the joy, so-called "sunset infinite good, day lilies late sweet"!
辛劳了半辈子，贡献了几十年，在这春暧花开的日子，恭贺您再婚之喜，正所谓“夕阳无限好、萱草晚来香”！
Shared joy is a double joy, Shared sorrow is half a sorrow.
分享快乐会变成双倍的快乐，分享的悲伤会减半。
Shared joy is double joy; Shared sorrow is half sorrow.
分享快乐，快乐翻倍；分担痛苦，痛苦减半。
However, this thesis attempts to reveal another, less attended aspect of Wordsworth—his celebration of joy in the first half of his creative life.
然而，本文旨在揭示华兹华斯诗中较少引人注目的一个侧面，即他早年对于欢乐的赞颂与追求。
I usually joy for half an hour in the morning.
我通常在早上跑半小时步。
Shared joy is double joy, and shared sorrow is half-sorrow.
分享快乐乐翻番，分担忧愁愁减半。（嗨！翻成对联了）
Shared joy is double joy and Shared sorrow is half sorrow.
同乐则乐倍之，分忧则忧半之。
Shared joy is double joy and Shared sorrow is half sorrow.
同乐则乐倍之，分忧则忧半之。
应用推荐