Half my new joy is withered now.

我的快乐现在枯萎了一半。

youdao

So why would you spend nearly half of your life at a job that you don’t find joy and satisfaction in?

既然如此，那又为何花那么多时间去做一份你根本找不到乐趣和满足感的工作呢？

youdao

Almost half a century later, Merton still seems just as intoxicated by the joy of it.

在差不多半个世纪后，默顿看起来还是处于欢乐中毒中。

youdao

Go to any Middle Eastern bazaar and half the joy of a purchase is the negotiation of the price.

FORBES: Groupon Remains a Put On

Half the joy is fabricating the world, the creatures.

NEWYORKER: Show The Monster

Soon afterwards, United boss Alex Ferguson was seen remonstrating with his Chelsea counterpart, but his anger turned to joy when his second half substitute Javier Hernandez reacted quickly to turn home a Rafael cross shot.

CNN: STORY HIGHLIGHTS