The moonlight suddenly daubed all the things around with the color of half-transparent silver.
那晚月色，一下把周围一切都刷成了半透明的银质。
Microscopic plants less than half a centimeter across may be able to change the paths of 300-mile-wide tropical storms, due to their ability to change the color of the surface of the sea.
直径小于半厘米的浮游植物有能力改变300米宽的热带风暴，因为它们能够改变海水表面的颜色。
In a bid to address the issue, the Academy subsequently named nearly 700 new members, almost half of them women and nearly as many people of color.
为了解决这个问题，学院随后任命了近700名新会员，他们当中几乎一半是女性，一半是有色人种。
[color=#ff0000]It is a mark of how low expectations have sunk that the euro zone’s half-rescue of Greece on July 21st was greeted with relief.
欧元区在7月21日对希腊做出的部分援救令人感到宽慰，这也成为期望已下沉到多么低的一个标志。
In the following decade, color begins to be introduced, and not only that, but the 1936 manicure even includes a half-moon shape carefully formed using a brush and red polish.
在接下来的十年里，五颜六色的指甲油纷纷登场，不仅如此，1936年还有一款半月形美甲，用刷子和红色指甲油细心涂抹而成。
I'm a bit disappointed, comparing to my old samsung P400, this thing has half of the color gamut.
我有点失望，比老三星p400，不知这台东西有一半的色域。
When shoppers enter a store, they form an opinion on the environment and products within the first 90 seconds, and more than half of their opinion is based on the color scheme.
走进一家店铺，消费者会在90秒内对环境和产品有一个大致印象，而这种印象一半以上是基于该产品的颜色主题。
The second is called "glasses" It's color is red and white tail, like flowers, like half of duo were very beautiful!
第二条叫“眼镜”它的颜色是红白相间的，尾巴像半朵花儿一样，漂亮极了！
Today, half of all American women color their hair with 40 percent of them opting for the lightest tresses .
现在所有的美国妇女中有一半在染发，而其中40％的妇女选择最浅的颜色。
Half vodka half sweet and sour and a dash of cranberry juice for color. On the rocks is better.
一半的伏特加一半的酸甜混合物，再加入少量的酸果蔓汁以取色。用岩石杯是比较好的。
Half of all American women color their hair and men are joining in record Numbers.
一半的美国女人都染头发，男人也在创下历史记录。
The corresponding peak value position, half band-width and peak value's allowance of Red, Green and Blue of color measurements of color negative films are provided.
提出了对彩色胶片进行颜色测量时所用的红色、绿色和蓝色峰值位置，半波宽度和峰值允差。
This miss hides noodles along mauve veil half, sum Zhui a gold color western time lotus, the beautiful eyes are little to raise.
这姑娘以紫色面纱半遮面，额间缀了一枚金色西番莲，美目微翘。
All of a sudden, sunset filled half the sky, like the spread of a huge, magnificent, and Xiong-Wen spectacular natural color pictures.
霎时间，晚霞弥漫了半个天空，像铺开了一幅巨大的，瑰丽的，雄文壮观的天然彩图。
Half an hour later, the planar endless Gobi disappears, replacing it is the continuous massif all in the yellow color of ocher — Life seems dying out in this limitless yellow.
行驶了半个小时，平坦的一望无际的戈壁消失了，取而代之的，是距离车轨百米之遥的连绵山丘，一应都是暗淡的土黄色，生命，似乎在这无尽的土黄色中绝迹了。
Divide the nail in half diagonally. Polish on one half with an opaque color, and the other with a sheer topcoat.
在指甲的的一半处划出斜线。然后用不透明的颜色涂上，再涂上一层面油。
Comparatively, the regions of continue-tone images blocks or half-tone images blocks are with more color information, usually demand more color resolution, but little space resolution.
而连续色调和半色调的图像则保存了较多的颜色信息，通常要求较高的颜色分辨率，但对空间分辨率的要求不高。
An hour and a half later the sky suddenly burst into flame above the rim of mountains, flooding the valley floor with a light the color of blood.
一个半小时之后，山顶上的天空突然迸放出光芒，给谷地笼罩上一层血红的色彩。
Still can put two very different T-shirt design and color of the longitudinal cut in half, after almost a swap again seam rise, can form the special style.
还可以把两件花色迥然不同的T恤衫纵向剪成两半，互换后再拚缝起来，可形成特殊的风格。
Where from a chaos of color spills, lines, tones and half-tints, imperceptible images there comes "Light" and that is deific "Light"!
在这里，在色彩的斑点、线条、色调、中间色、不可捉摸的形象的混沌中诞生了“光”。这就是奇妙无比的“光”！
When there are multiple cross stitches of the same color in one row, make the first half of the cross stitches for that row first, then gob ack and finish crossing them all.
当有一列排开的相同颜色的多个跨缝，使该行跨缝上半年第一，然后返回并完成所有通道。
The quantification of mitral stenosis by using a new color Doppler flow convergence method was evaluated, and compared with two -dimensional echocardiography, pressure half- time and combined method.
本研究应用彩色多普勒血流会聚新方法评价了对二尖瓣狭窄的定量诊断，并与二维超声、压力降半时间及综合法测量二尖瓣狭窄进行了比较。
Normal silver salts salts color photos can be kept for more than 30 years whereas inkjet printed photos can be only kept for half to one year, no matter they are printed with dye ink or pigment ink.
普通的银盐彩色照片可以保存30年以上，而喷墨打印照片，不管是用染料墨水，或是颜料墨水，一般只能保存半年到一年。
Some of these stones about half a meter high, some up to 2 meters or so, the color of green or white, and some also slightly red.
这些石头有的约半米高，有的则高达2米左右，颜色或青或白，有的还略显红色。
Half an hour before reaching the destination Lhasa, more and more green trees comes to the way, seeing the green color of the trees, every one inside the cart is excited to gambol.
离终点站拉萨还有半个小时。窗外出现了越来越多的绿树- - -这久违了的青翠绿色让车厢里所有的人都雀跃了起来。
The method assures the quality of half-toning dot printing on fabrics because of calculating color difference and chromatic aberration accurately.
该方法能准确计算色相差和彩度差，从而保证了阶调印花质量。
Pickled green mustard, pear in half, shred, mix with sugar, sweet-scented osmanthus, and raisins, color taste superb.
盐渍绿榨菜、鸭梨各半，切丝，拌以白糖、桂花和葡萄干、色味俱佳。
Ramona Flower, the American deliver girl, is so weird all the way by my standard with hair color changed every week and a half, stupid hippie outfits like tingling-dangling drug user.
拉蒙娜花是个美国来加拿大的女孩，为了逃避以往混乱感情的困扰来到这个陌生地方生活，并给一个快递公司打工送货。
Ramona Flower, the American deliver girl, is so weird all the way by my standard with hair color changed every week and a half, stupid hippie outfits like tingling-dangling drug user.
拉蒙娜花是个美国来加拿大的女孩，为了逃避以往混乱感情的困扰来到这个陌生地方生活，并给一个快递公司打工送货。
应用推荐