Peking University, 5 Yiheyuan Lu, Haidian district
未名湖,北京大学内,海淀区颐和园路5号
There're lots of good bars and clubs in the Haidian area.
在海淀有很多很好的酒吧和俱乐部。
B There're lots of good bars and clubs in the Haidian area.
B在海淀有很多很好的酒吧和俱乐部。
Recently the Haidian court found Ku6.com guilty of pirating the film and demanded RMB50000 be paid to CFGC and RMB5000 for legal fees.
日前,海淀法院判决酷6网赔偿5万元,并且支付诉讼费用5000元。
我住在海淀区。
It is located in Haidian District, …
它位于海淀区……
Our school play is famous in Haidian District.
我们的校剧在海淀区很有名气。
Excuse me. How can I get to the Jinshan Hotel on Haidian Street?
打扰,我怎样到海淀街上的金山旅馆?
It is located in the Haidian district of the north-west suburbs.
新建筑物位于市西北郊海淀区。
Where is your house located? I don't want to live outside Haidian.
你的房子在哪?我不想住在海淀区外。
Next station: HAIDIAN HUANGZHUANG. Interchange station for Line 10.
下一站,海淀黄庄。乘客可换乘地铁10号线。
While Beijing is a dry city, the place-name of "Haidian" is so fascinating.
在以缺水干燥著称的北京,“海淀”这个地名颇让人神往。
Hi, Charles, I want to let you know that I finally found an apartment in HaiDian.
嗨,查尔斯,我想告诉你,我终于在海淀区找到房子了。
REPORTER: The 14th Beijing Student Film Festival opened at Haidian Theater on Sunday.
据报道,星期天第十四届北京大学生电影节在海淀剧场拉开帷幕。
This month I found one such choice: Little Donkey Farm in Beijing's Haidian District.
本月我找到了这样一个选择:北京海淀区的小毛驴农场。
A man listens to rock music with full attention in Haidian Park of Beijing on May 3, 2007.
2007年5月3日,北京海淀公园,一位男子专注倾听摇滚音乐时投入的神情。
The study was conducted at the Dongbeiwang farm of Haidian district in Beijing in 2002 and 2003.
本研究于2002和2003年度在北京市海淀区东北旺农场完成。
B: Well. It's on the North Fourth Ring Road. The address is 267 Beisihuanzhonglu, Haidian District.
嗯,在北四环,地址是海淀区北四环中路267号。
In a Monday ruling, the Haidian district court in Beijing awarded Ms. Li 70.5 million of Kunlun's shares.
北京海淀区法院在周一做出裁决,判定李琼获得7050万股昆仑万维股份。
College Road, Haidian District, Beijing on the 30th Beijing University of Science and Technology Library 309 …
北京市海淀区学院路30号北京科技大学图书馆309…
Police found five of the pieces in the woods in Haidian district. Another piece was returned by a man surnamed Yang.
警方在海淀区一片树林中找到五件被盗展品,另外一件由一位姓杨的男子找到并交给警方。
Methods Measles cases were collected in Haidian District from 2000 to 2004 and epidemiological features were analyzed.
方法对北京市海淀区2000 ~ 2004年的麻疹病例进行描述流行病学分析。
Haidian in Beijing, is not only famous by technology and education, but also has sedimentary deposits of culture and arts.
北京市海淀区不仅以科技、教育著称,文化艺术积淀也非常深厚。
The campus of Tsinghua University is situated in northwest Beijing, in Haidian District which is designated for universities.
清华大学的校园位于北京西北部的海淀区,这是专为大学指定的区域。
HFRS patients in Haidian district of Beijing were not distributed randomly, and the temporal and spatial clusters were obvious.
北京市海淀区HFRS病人的分布为非随机分布,具有时间和空间聚集性分布的特征。
For instance, a land plot in Haidian was sold to China Ordnance Equipment Group Corporation at AV close to RMB 30,000 per sq m.
例如,中国兵器以楼板价近每平方米3万元的高价拍得海淀区地块。
The Academy, known as "the cradle of dancers", is located just north of Zizhu (Purple Bamboo) Park in the Haidian District of Beijing.
学校被誉为“舞蹈家摇篮”,位于北京市海淀区风景秀丽的紫竹院公园北侧。
The Academy, known as "the cradle of dancers", is located just north of Zizhu (Purple Bamboo) Park in the Haidian District of Beijing.
学校被誉为“舞蹈家摇篮”,位于北京市海淀区风景秀丽的紫竹院公园北侧。
应用推荐