DURING his testimony in a New York court on October 19th, Guy Hands, the boss of Terra Firma, a European private-equity firm, compared suing Citigroup to “putting a stick into a dragon”.
一家欧洲私募公司TerraFirma的老板盖汉斯先生十月19日在纽约法庭上作证时曾把状告花旗集团的一桩案子比作“太岁头上动土。”
When he hands out a card with a cartoon on the back the recipient knows “Hey this guy makes cartoons.”
当他将被面带有卡通图案的名片分发出去时，接受者就知道“嘿，这家伙做卡通”。
When the guy holds the iPhone in his hands, touching the outside antenna band in two places, he drops reception.
视频中的人拿着iPhone时用手触摸到天线的两个不同的地方时信号会变弱。
"When the guy holds the iPhone in his hands, touching the outside antenna band in two places, he drops reception," Jesus Diaz, a writer for the blog, said.
“那个用户将iPhone拿在手里，用手触摸外部天线的两个不同部位，信号就断了，”网站作者JesusDiaz说。
Guy like you should watch where he puts his hands.
你这样的男人不该毛手毛脚。
"He glanced at his hands, turning his thumbs over each other." and the guy?
他看了看自己的手，两个大拇指对着：“小伙子怎么样？”
I'm the girl that always has her phone in her hands, headphones in her ears and that one guy on her mind.
我就是那种女孩：手机不离手，耳机不离耳，心上人始终在心头。
"It was bizarre," said Rod Pampling, who also played with Woods. "This guy comes running out with a hot dog in his hand, and then he lays down and puts his hands behind his back."
“真希奇，那人只是跑过来，手里拿着热狗，然后就趴在地上，双手放在背后”与伍兹一同参加比赛的RodPampling说。
"It was bizarre," said Rod Pampling, who also played with Woods. "This guy comes running out with a hot dog in his hand, and then he lays down and puts his hands behind his back."
“真希奇，那人只是跑过来，手里拿着热狗，然后就趴在地上，双手放在背后”与伍兹一同参加比赛的RodPampling说。
应用推荐