He should have let his instinct guide him.
他本该让直觉指导他的行动。
The calculating rat suggested that he and the cat should jump onto the ox's back and guide him cross.
精明的老鼠建议，它和猫跳到牛背上来引导牛过河。
I really do not know how to guide him.
我真不知道应该如何去引导他。
There were no side rails to guide him.
桥边没有栏杆做引导。
This middle path would guide him to the target.
这条中间的路线就可引导他飞向目标。
These should guide him to pertinent questions for further study.
这些将有助于他进一步研究有关问题。
She let her right hand drop from his neck and reached down to guide him.
她让她的右手从他的脖子上落下来，伸向下面引导他。
I will educate him and guide him to be a sunny, positive, happy man full of careerism.
我要教育他、引导他成为一个阳光、积极乐观、充满事业心的人。
In other parts of the painting, Mondrian clearly painted freehand, with no paper to guide him.
在这幅画的其他部分，蒙德里安显然是用徒手画的，完全没有用纸条引导。
We can use stories or fable to inspire each other to understand, guide him to reflect on his words and deeds.
我们可以借故事或寓言启发对方领悟，引导他反省自己的言行。
You have to teach him a few survival skills that he will learn anyway. You can also guide him a little bit, but those things anyway he will learn.
你必须教他几项他无论如何都要学习的生存技能，你也可以适当地引导他，但仅限于他必须要学习的领域。
A distant or belittling father, an emotionally smothering or needy mother, and in the center a boy with nobody to guide him on the path to manhood.
一个感情上几乎窒息的母亲。中间就是我，没有人指导我如何做男人。
"On sunny days, Tex sleep stretched out on the driveway asphalt, "says Jeffey. "If a car approaches, Heinz will nudge him awake and guide him out of danger.
“天气暖和时，特克斯就把四只脚伸开，睡在柏油道上，”杰弗里说道，“车快开过来时，海因茨就拱醒他，使他脱离危险。
On sunny days, Tex sleeps stretched out on the driveway asphalt, "says Jeffrey." If a car approaches, Heinz will nudge him awake and guide him out pf danger.
“阳光和煦的日子，特克斯四条腿伸开睡在柏油车道上，”杰弗里说道，“有车来了，海因茨就把它拱醒，引着它脱离危险。”
If Ali Rustam needs any clarification on the concept, I'm very willing to deliver a course for him to guide him how to utilize the Blue Ocean Strategy properly.
如果莫哈末阿里还有什么不明白，我愿意为他开班授课，指导他如何善用蓝海战略。
He who every morning has a plan for the transactions of the day and follows that plan carries thread that will guide him through the labyrinth of the most busy life.
早晨手中牢牢紧握那根引导自己走完忙碌人生迷宫的线索的人，一定是那些每天早晨都会为一整天的事务做个计划并能按时完成计划的人。
When a reader applies his background knowledge to guide him through reading, he in effect adopts the top-down process to make prediction ami assumptions about the incoming text.
当读者运用背景知识指导自己进行阅读时，他实际上采用的是“自上而下”的阅读过程，读者根据自己的知识和经验对阅读材料作出预测和假设。
Htoo Moo and the chief trudged through the jungle for three days to a KNU headquarters, where they shook hands and parted, and Htoo Moo asked a KNU insurgent to guide him the rest of the way.
托默和村长在丛林里艰难跋涉了三天才找到一处克伦族联盟军的指挥部，他们在指挥部里找了一个认识路的战士给他们带路。
她给他找来一个向导。
The guide led the way and we trotted along behind him.
向导在前面带路，我们跟在他的后面走。
But the captain observed that the next door was chalked in the same manner and in the same place; and showing it to his guide, asked him which house it was, that, or the first.
但是首领观察到第二间房门上也被在同样的地方用同样的方法做了标记。就展示给他的向导看，问他那一家是，这一家，还是第一家。
No matter what the topic, readers value him as both a provocateur and a trusted guide to new territory.
无论是什么主题，其读者都会即把他看成是个煽动者又是探险途中的可信向导。
Our German guide, Ralph, had just handed me the Mauser rifle we would have to use if a polar bear attacked him first.
德国导游拉尔夫刚给了我一把毛瑟枪，这是用来防备北极熊首先发动攻击的。
"You'd better not do this without a guide," he told me, and moments later he invited me to follow him with everyone present.
“你最好有一个向导，”他告诉我，过了一会他邀请我跟随他的车队走。
"You'd better not do this without a guide," he told me, and moments later he invited me to follow him with everyone present.
“你最好有一个向导，”他告诉我，过了一会他邀请我跟随他的车队走。
应用推荐