In 1997, the Stella McCartney label turned a profit for the first time, meeting the target set by Gucci group.
而在1997年，麦卡特尼的品牌才首次盈利，达到了古姿集团设定的目标。
In 1999 Mr Pinault moved into luxury goods with the acquisition of 42% of Gucci Group, later taking full control.
1999年，皮诺特先生进军奢侈品市场，收购了古琦集团42%的股份，不久，便将其全盘拿下。
He has known Mr Zeitz since 2004, when he tried to lure him away from Puma to become chief executive of Gucci group, which owns most of PPR's luxury brands.
他早在2004年就认识蔡茨先生，那时候他正试图把蔡茨先生从彪马挖到Gucci集团当主管，Gucci集团拥有PPR最多的奢侈品品牌。
CFAO's recent return on assets, of over 20% a year, he points out, far exceeds that of the Gucci Group, at around 7%, mainly because PPR paid so much for the latter.
他指出，CFAO的最新的年资产收益率高于20%，远远超越了古琦集团的7%，这主要由于PPR对后者的投入太大。
She said Gucci informed the group of its decision to leave on Wednesday.
她还说，古驰在周三告知联盟退出的决定。
Robert's role will not be to manage the Gucci brand, but to create a cohesive industrial group out of a collection of companies and to set the strategies with the chief executives of each brand.
罗伯特的角色并不是管理古奇的品牌，而是要将各个公司整合起来，形成一个紧密的工业集团，并与各品牌经理一起制定战略。
Robert's role will not be to manage the Gucci brand, but to create a cohesive industrial group out of a collection of companies and to set the strategies with the chief executives of each brand.
罗伯特的角色并不是管理古奇的品牌，而是要将各个公司整合起来，形成一个紧密的工业集团，并与各品牌经理一起制定战略。
应用推荐