Annie Salmon, disabled, is attended throughout her school days by a nurse appointed to guard her.
安妮萨尔蒙身体有残疾,上学期间有一名专门的护工照顾她。
"Nothing, precious," she said; "they are the eyes a mother leaves behind her to guard her children."
“不会的,宝贝,”她说;“它们是母亲留在身后守护孩子的眼睛。”
谁来保卫她?。
You don't carry gun, I don't carry gun, who come guard her?
你不扛枪,我不扛枪,谁保卫咱妈?
From this perch, she will guard her eggs for about two weeks.
从这个时候开始,她将警卫她的蛋,为两个星期左右。
Please show my friend what your purpose is, Lead her there, guard her till there.
让我的朋友知晓你的安排,守护她,引领她实现你的安排。
I don't know whether I can live another twenty-eight years. Can I guard her for another twenty-eight years?
我不知道自己是否还能活二十八年,我还能守护她二十八年吗?
Under these circumstances, every country has set up her own Export Credit Insurance (ECI) to guard her foreign trade activities.
在这一困难条件下,各国纷纷制定出本国的出口信用保险制度来为对外经贸活动提供保障。
Bohemia: the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys to guard her virtue, a fur cap, and a silver wedding ring.
波黑人:新郎向新娘赠送一串念珠,一本祈祷文,一根上面串着三把钥匙的腰带(用以保护她的贞洁),一顶毛皮帽,一个银的结婚戒指。
The seemingly docile giant pandas have a strong sense of territory, so killing the intruder to guard her domain is a justified act, experts said.
专家指出,看似温顺的大熊猫有强烈的领域感,咬死入侵的野猫捍卫领地,属正当行为。
Once, while his mother Parvati wanted to bathe, there were no attendants around to guard her and stop anyone from accidentally entering the house.
一次,他的母亲帕娃蒂正想去洗澡,她的周围并没有侍从守候,阻止任何人进入房间。
Bohemia: : the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys (to guard her virtue), a fur cap, and a silver wedding ring.
波黑人:新郎向新娘赠送一串念珠,一本祈祷文,一根上面串着三把钥匙的腰带(用以保护她的贞洁),一顶毛皮帽,一个银的结婚戒指。
She had been faithful to her promise to guard this secret.
她一直信守诺言保守着这个秘密。
The question caught her completely off-guard and she did not know how to reply.
这个问题令她猝不及防,不知道怎么回答。
Now her fate would help to guard it also.
现在她的命运也会帮助守护它。
Playing grittier, uglier roles has been great for her career, and in 2007, Vidya was in Eklavya: The Royal Guard, which was India's official submission to the Oscars for Best Foreign Film.
饰演更顽强,更丑陋的角色让她的事业腾飞了,在2007年,维迪雅出演了《皇家卫士》,该片由印度官方提交奥斯卡角逐最佳外语片奖。
She waved and called a greeting just as the sergeant of the guard came to the gate. Unable to reply, Leip forlornly watched her disappear in the fog.
她招手向莱普大声问好,可这时恰逢警卫队的中士走到了门口,莱普不敢回答,只能颓然地望着她消失在雾中。
During economic crises her first instinct has been to double the guard around the German Treasury.
在经济危机中,她的第一直觉是为德国财政上双重保险。
After the birth, Ms Bousada insisted that she did not want money for her story, preferring to guard the privacy of the twins.
孩子刚出生时,玛丽亚声称她不想出卖她的故事,宁愿隐藏这对双胞胎的来历。
It's really interesting hearing about her being a woman, disguised as a man, standing as a prison guard for a woman imprisoned for doing the same thing.
真是一件很好玩的事情:一个女扮男装的狱卒,看管一个女犯,因为她也女扮男装。
At the memorial service, she'd even refused the folded flag offered her by the honor guard.
在葬礼服务时,她甚至拒绝了礼仪卫队提供给她的那折叠好的国旗。
Her betrayal took me completely off guard.
她的背叛让我完全措手不及。
Another guard looks inside Lentil's purse, pushing aside the paper money to find nothing but her cell phone.
另一个警卫检查兰缇的提包,把里面的钱推到一边,除了手机什么也没找到。
She received her first passport in 2007, to visit Alaska national guard members serving in Kuwait and Germany.
她在2007年获得了第一本护照,访问了在科威特和德国服役的阿拉斯加州国民卫队成员。
She received her first passport in 2007, to visit Alaska national guard members serving in Kuwait and Germany.
她在2007年获得了第一本护照,访问了在科威特和德国服役的阿拉斯加州国民卫队成员。
应用推荐