• A guarantee contract is an ancillary contract of the principal claim-debt contract.

    担保合同是主债权债务合同的从合同。

    youdao

  • When the principal claim-debt contract is null and void, the guarantee contract shall be null and void accordingly, unless otherwise provided for by law.

    主债权债务合同无效,担保合同无效,但法律另有规定的除外。

    youdao

  • To define the effect of the guarantee contract will not affect the protection for the creditor of the main contract.

    正确认定保证合同的效力并不影响依法对主合同债权人利益的保护。

    youdao

  • With personnel guarantee contract being used generally, people begin to pay regard to the legal problem gradually which the personnel guarantee contract results in.

    随着人事保证合同的普遍使用,因人事保证合同所带来的法律问题越来越受到人们的关注。

    youdao

  • Where a guarantee contract is affirmed to be invalid, the debtor, surety or creditor is in fault, they shall respectively bear the relevant civil liability according to their own faults.

    担保合同另有约定的,按照约定。担保合同被确认无效后,债务人、担保人、债权人有过错的,应当根据其过错各自承担相应的民事责任。

    youdao

  • Theoretically, the invalidity of the principal contract can not lead to the invalidity of guarantee contract. Adherencing to dependence in legal effect may cause many theoretical issues.

    从理论层面看,主合同无效并不能导致保证合同也无效,坚持保证效力上的从属性会带来一系列的理论问题。

    youdao

  • After it is confirmed that a guarantee contract is nullified, the debtor, the guarantor and the creditor who are in fault shall, on the merits of each case, bear civil liability respectively.

    担保合同被确认无效后,债务人、担保人、债权人有过错的,应当根据其过错各自承担相应的民事责任。

    youdao

  • There is different meaning among contract guarantee, guarantee and the contract for guarantee. Contract guarantee has its own nature and characteristic.

    合同保证与保证及保证合同非同一含义,有其自身的性质和特征。

    youdao

  • First, the Pregnancy Guarantee? Contract bundles four IVF cycles at a discounted cost per cycle.

    首先,怀孕保证合同包含四个IVF周期,每个周期都打了折扣。

    youdao

  • First, the Pregnancy Guarantee? Contract bundles four IVF cycles at a discounted cost per cycle.

    首先,怀孕保证合同包含四个IVF周期,每个周期都打了折扣。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定