But merit aid, offered primarily by schools and states, is growing faster, both overall and at the institutional level.
但是，从总体上和大学层面上来看，主要由学校和州提供的奖学金增长速度变得更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run-up to 2012—but the general population was growing faster.
虽然每周锻炼身体的成年人数量的确有所上升，到2012年增加了将近两百万，但总人口增长速度更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run—up to 2012—but the general population was growing faster.
截至2012年，每周锻炼身体的成年人数量的确增加了将近两百万，但总人口增长速度更快。
Our private demand is growing faster.
我们的个人需求也快速增加。
It also has been growing faster than the parent brand.
它的增长速度也比母品牌快。
Consumer debt cannot keep growing faster than income forever.
消费者负债增长超出收入增长不能永远持续下去。
We realized that the company was growing faster than we could accommodate.
我们意识到公司的成长速度已经超过我们的适应能力了。
The plants are growing faster than the space monkeys can cut them back.
花花草草们长势良好，太空猴子都剪不过来了。
'Growth' stocks are those whose earnings are growing faster than the market average.
成长型股票是指收益增长快于市场平均水平的股票。
But look again. Perhaps the only thing really growing faster in India than China is hype.
但请再仔细看看，可能印度唯一比中国增长得快的只是媒体及民众的自我陶醉。
The biggest threat for companies is that unit Labour costs are growing faster than 5% a year.
对公司的最大威胁是单位劳动成本的年上涨速度已经超过5%。
The supply of obscure films and music seems to be growing faster than people are discovering them.
不著名的电影和音乐的供应似乎比人们发现它增长更快。
Now the world looks on with astonishment and wonders why Germany is growing faster than the US.
现在世界陷入了震惊，还为德国比美国增幅更快而感到纳闷。
The YouVersion community is growing faster and bigger than the YouVersion staff can support on our own.
YouVersion社区成长壮大的速度已超过YouVersion职员自己可以承担的程度。
The world's demand for oil has been growing faster than supply in recent years, leaving little spare capacity.
最近几年，世界石油需求相比供给迅速增长，几乎已没有备用产能。
In contrast, consumer spending is almost certainly much higher and growing faster than official figures suggest.
反之，消费者消费肯定比官方数字表明的要高，增长更快。
Wage costs remain well below those in southern China and productivity is growing faster, albeit from a lower base.
工资远低于中国南方的水平，生产率尽管基础较差但在快速上升。
That's because Apple's profit, seemingly defying the law of large Numbers, keeps growing faster than the share price.
因为苹果的盈利能力，公司利润增长超过了股价的升幅，看来它似乎是否定了股市中的大数定律。
The good news then is that China's consumption levels may well be growing faster than it is being given credit for.
所以说，好消息是，中国的消费水平增速很可能比人们预想的更高。
Treasury Wine's Australian labels are at the pricier end of the market, which is growing faster everywhere than the plonk.
富豪葡萄酒的澳大利亚品牌属于市场高端品牌，其要比低端市场增长迅速。
Now have over 80% disk utilization and typically 50-60% CPU utilization, and that data use is growing faster than processing use.
现在有超过80%的磁盘利用率，通常50- 60%的CPU使用率，并且数据使用的增长速度高于处理使用。
"There is good news in this report that suggests that women, their educational rates, are growing faster than men's," says Blank.
布兰克说，报告着重介绍了在教育领域的较大改善：“报告里的好消息是，妇女受教育率的增长比男人更快。”
Sales of many “fast-moving” consumer goods, such as shampoo and toothpaste, are now growing faster in the villages than in the cities.
许多诸如洗发水、牙膏之类的快速消费品需求如今在农村比城市要增长得更快些。
Sina's shares jumped 5.5% to $98.00 after hours as investors took heart from the number of Weibo users growing faster than expected.
新浪的股价增长5.5%，报收于98美元，因为投资者发现微博的用户数量增长超过预期。
However, Home Depot for a period of time 'was not executing nearly as well, and Lowe's was growing faster, ' says one hedge-fund manager.
然而，一位对冲基金经理说，家得宝有一段时间运营不佳，而劳氏增长迅速。
In the OECD public spending on pensions benefits has been growing faster than national output, rising from 6.1% of GDP in 1990 to 7% in 2007.
经合组织各国的退休金公共支出增长速度要快于国民产出，占GDP的比重1990为6.1%，到2007年上升至7%。
Since 2005, ProCurve has consistently been growing faster than the overall networking market and has been nibbling away market share from Cisco.
自2005年以来，ProCurve就在以高于网络市场平均水平的速率持续快速增长，并开始蚕食思科占据的市场份额。
Since 2005, ProCurve has consistently been growing faster than the overall networking market and has been nibbling away market share from Cisco.
自2005年以来，ProCurve就在以高于网络市场平均水平的速率持续快速增长，并开始蚕食思科占据的市场份额。
应用推荐