But merit aid, offered primarily by schools and states, is growing faster, both overall and at the institutional level.
但是，从总体上和大学层面上来看，主要由学校和州提供的奖学金增长速度变得更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run-up to 2012—but the general population was growing faster.
虽然每周锻炼身体的成年人数量的确有所上升，到2012年增加了将近两百万，但总人口增长速度更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run—up to 2012—but the general population was growing faster.
截至2012年，每周锻炼身体的成年人数量的确增加了将近两百万，但总人口增长速度更快。
We realized that the company was growing faster than we could accommodate.
我们意识到公司的成长速度已经超过我们的适应能力了。
'Growth' stocks are those whose earnings are growing faster than the market average.
成长型股票是指收益增长快于市场平均水平的股票。
That's how we'll get our economy growing faster.
只有这样我们的经济才能更快增长。
The world population is growing faster and faster.
世界人口正在增长得越来越快。
The population of this country is growing faster and faster.
这个国家的人口增长越来越快。
Kim said China's health sector is growing faster than the general economy.
金墉表示，中国医疗行业的增长速度快于整体经济。
The biggest threat for companies is that unit Labour costs are growing faster than 5% a year.
对公司的最大威胁是单位劳动成本的年上涨速度已经超过5%。
The YouVersion community is growing faster and bigger than the YouVersion staff can support on our own.
YouVersion社区成长壮大的速度已超过YouVersion职员自己可以承担的程度。
The world's demand for oil has been growing faster than supply in recent years, leaving little spare capacity.
最近几年，世界石油需求相比供给迅速增长，几乎已没有备用产能。
In contrast, consumer spending is almost certainly much higher and growing faster than official figures suggest.
反之，消费者消费肯定比官方数字表明的要高，增长更快。
Yet, while they worry, the world's largest economies are growing faster and sooner than anyone had expected.
不过，尽管他们忧虑重重，但全球主要国家经济的增速超过了所有人的预期。
Wage costs remain well below those in southern China and productivity is growing faster, albeit from a lower base.
工资远低于中国南方的水平，生产率尽管基础较差但在快速上升。
They even sleep cuddle up together as these pictures show, with the kitten growing faster than his owl friend.
它们甚至像这些图片中展示的那样，蜷缩在一起睡觉。小猫咪比它的猫头鹰朋友长得更快。
The good news then is that China's consumption levels may well be growing faster than it is being given credit for.
所以说，好消息是，中国的消费水平增速很可能比人们预想的更高。
Sales of many “fast-moving” consumer goods, such as shampoo and toothpaste, are now growing faster in the villages than in the cities.
许多诸如洗发水、牙膏之类的快速消费品需求如今在农村比城市要增长得更快些。
Sina's shares jumped 5.5% to $98.00 after hours as investors took heart from the number of Weibo users growing faster than expected.
新浪的股价增长5.5%，报收于98美元，因为投资者发现微博的用户数量增长超过预期。
However, Home Depot for a period of time 'was not executing nearly as well, and Lowe's was growing faster, ' says one hedge-fund manager.
然而，一位对冲基金经理说，家得宝有一段时间运营不佳，而劳氏增长迅速。
In the OECD public spending on pensions benefits has been growing faster than national output, rising from 6.1% of GDP in 1990 to 7% in 2007.
经合组织各国的退休金公共支出增长速度要快于国民产出，占GDP的比重1990为6.1%，到2007年上升至7%。
Since 2005, ProCurve has consistently been growing faster than the overall networking market and has been nibbling away market share from Cisco.
自2005年以来，ProCurve就在以高于网络市场平均水平的速率持续快速增长，并开始蚕食思科占据的市场份额。
Equally surprising was the euro area's annualised growth of 3.6%. GDP per person is now growing faster in the euro area than it is in America.
欧元区3.6%的年增长率同样也令人诧异，而且目前欧元区的人均GDP增长率也已超过了美国。
If a business is operating profitably, and growing profits, but its capex line is growing faster than profits, it's got the potential for problems.
如果一个企业运营中盈利，且盈利在增长，但其资本支出增长快于盈利，就可能发生问题。
If a business is operating profitably, and growing profits, but its capex line is growing faster than profits, it's got the potential for problems.
如果一个企业运营中盈利，且盈利在增长，但其资本支出增长快于盈利，就可能发生问题。
应用推荐