Our company operates booking business including: train tickets air tickets and ferry tickets. now we have more than20outlets to sell or book tickets and meanwhile operate group tickets booking.
本公司长期经营火车票和飞机票的预定，出售业务，目前已在珠江三角洲地区设有20多个售票和营业网点，并向全社会开展代办团体订票业务。
Our company operates booking business including: train tickets, air tickets, and ferry tickets. Now we have more than 20 outlets to sell or book tickets, and meanwhile, operate group tickets booking.
本公司长期经营火车票和飞机票的预定，出售业务，目前已在珠江三角洲地区设有20多个售票和营业网点，并向全社会开展代办团体订票业务。
However, young people can save money by purchasing group or student tickets, which may be available at reduced rates.
因此，年轻人可以通过购买团体票或学生票来节省开支。
They randomly selected another group of Illinoisans, some of whom had bought lottery tickets in the past and some of whom hadn't.
所以，他们随机抽选了另一组伊利诺斯州民众，其中有些人以前买过彩票，有些人则没有。
First, an individual's quotation for each group tour includes the cost of transportation, accommodation, meals, sightseeing, tour-guide service and round-trip international airplane tickets.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费、住宿费、膳食费、观光费、导游服务费以及双程国际机票。
The Web site said the group had come together for a world tour and provided a link for fans to buy tickets in 11 cities across the world starting on December 7 in Los Angeles.
网站说这个组合将为了一场世界巡回演唱会复合，并提供给粉丝们一个链接可以购买全球11个城市的入场券。演唱会将于12月7日从洛杉矶开始。
(the powerless group, in contrast, reported only slightly elevated dice results.) This strongly suggests that they were lying about their actual scores, fudging the Numbers to get a few extra tickets.
(于此形成对比的是，无权力组成员仅报告了稍高一点的点数)这结果强烈暗示，高权力组成员对实际掷出的点数撒了谎，他们虚报了点数以图多拿几张彩票。
We will send you the list of the group members names and dates for the tickets, and earnest money this afternoon.
今天下午我们将给您送来团员姓名、所需票的日期和定金。
The reporter also encountered a group of foreigners in the station who still got their tickets checked by station staff.
记者在车站还遇到了一批的外国人，仍然是车站的工作人员为他们检票。
The 32 participating member associations will be offered 12% of the purchasable tickets for each of their matches (previously 8%) in the group phase and an average of 8% in the knockout phases.
在小组赛阶段，进入决赛圈的32强成员国会各自分配到“该国参加的比赛的可购票数”的12%（过去是8%）；
Ask: Does EOU have the program that book concert tickets from abroad or as the agent for group purchasing?
问：守望是否有海外代购和团购演唱会门票的内容？
We have rich experience to help customers to book group air-tickets, providing all airplanes travel all over the country.
有着为商旅客户提供大型团队的丰富经验，能提供全国各地出发的团队机票预定。
The Football Association will receive8% of the available tickets for their Group B matches against Paraguay, Trinidad and Tobago and Sweden.
足总将得到B组对阵巴拉圭、立尼达和多巴哥以及瑞典的比赛8%门票。
If you need to confirm your flight or train tickets, please contact with the symposium service group in advance and you will be specially arranged to the airport or the train station.
与会嘉宾如需确认、预定返程飞机(火车)票，请提前与会务组联系。会务组将安排专人将您送达返程的机场或车站。
In an emailed statement, FIFA said that during group stage matches, it sold a total of 143,364 of the cheapest tickets, which amounted to roughly 3,000 such tickets available per match.
在一份电邮声明中，国际足联表示，在小组赛中，三等票总计售出143364张，相当于每场比赛就卖出了3000张。
The tickets for our group had been pre-booked so all of us were sure of a reserved seat.
我们团队的票全都提前订好了，所以我们都有座位。
There're no more than 12 tickets left for your group.
还剩下不过十二张票给你们小组。
The free tickets of "Konica Minolta ‧ Tung Wah Group of Hospitals Green Concert" have all been redeemed. Thank you for your kind support.
多谢各校友的踊跃支持，“柯尼卡美能达·东华三院绿色音乐会”经已换领完毕。
The free tickets of "Konica Minolta ‧ Tung Wah Group of Hospitals Green Concert" have all been redeemed. Thank you for your kind support.
多谢各校友的踊跃支持，“柯尼卡美能达·东华三院绿色音乐会”经已换领完毕。
应用推荐