One group was allowed to watch a funny clip online beforehand, while members of the other team had to go straight to work - while listening to the laughter of their peers in the other room.
其中一组人员在这此前先看到了一段在线的滑稽视频，而另一组人员则径直的开始接受测试，并且一边还能听到另一组人看滑稽视频时发出的笑声。
How do you learn best: by listening to lectures, in small-group discussions, by sitting in front of a computer, by hands-on application?
你如何学习最有效：通过听课、还是小组讨论、或是坐在电脑前，还是自己动手？
When that happens during a listening experience, Salimpoor's group and others have found evidence that blood flows to regions in the brain involved in dopamine release.
当这些现象出现在听音乐体验过程中时，Salimpoor小组以及其他同事找到了证据：血液流向了脑部分泌巴多胺的部位。
If joining a group isn't your style, listening to audiotapes may help you over the rough spots.
如果你不喜欢参加任何团体，听录音磁带也可以帮助你度过这一艰难时期。
The Finnish telecommunications group is a case study in how to miss the boat by not listening to the right internal voices.
对于不听内部正确的声音如何会错过大好机会，这家芬兰电信集团提供了一个很好的案例研究。
For a moment, she stood among a small group, feeling the ground shake and listening to buildings groan.
不一会儿，她身边就聚集起了一小群人，一起感受大地的震颤，倾听楼房吱吱嘎嘎的声响。
To investigate whether listening to pleasing tunes could help, a group of American and Australian researchers reviewed studies that tested music plus standard care against standard care alone.
为了调查听音乐对于患者到底有没有帮助，一个由美国和澳大利亚研究人员组成的小组对带有音乐的标准护理和只有标准护理的测试进行了评估。
I stood listening until I heard a faint rustling of leaves-the only sound to betray the presence of the group of chimpanzees I was trying to approach.
我静静地站着，仔细听树叶的沙沙声，就是这些沙沙的声音证明了大猩猩的存在，而它们正是我想要接近的。
It's important to have strong listening (don't interrupt) and conversation skills in group situations.
在集体活动中，善于倾听(不打断别人说话)以及交流的技巧是很重要的。
The control group did not show activity in these parts of their brains when listening to the psalm.
当对照组听圣歌时，在其大脑的这些部位没有呈现活跃现象。
Looking at the screen ears listening to their voices, as if a group of bone in large Biao play acting, very enjoyable.
眼睛看着画面耳朵听着他们的声音，仿佛一群戏骨在大飙演技，十分过瘾。
Focuses on listening comprehension and speaking, with group activities, discussions and individual oral reports based on readings, films, music and art.
课程重点在于增进听力以及口说能力，包含分组活动、讨论，以及根据阅读、影片、音乐和艺术而作的个人口头报告。
My boss said that I was an introvert and a loner because I like to knit. I guess she's never listening on Thursdays when I want to leave on time to get to knitting GROUP.
我老板说我肯定很孤独，因为我喜欢编织，可她从来没听我说过每星期四我都急着下班赶去编织小组。
Teaching experiments demonstrate that among the two testing groups (first year English majors), the group which has received systematic training of dictation can understand listening materials better.
教学实验证明，在两组受试对象中(均为英语专业一年级学生)，接受了听力听写训练的一组对象表现出了良好的听力理解能力。
You are exposed to topics like communication styles, listening and nonverbal communication, handing hostility, group decision making and so forth.
本课程涵盖的话题有：沟通风格、倾听、非语言沟通、应对敌意、小组决策等等。
Obviously, society has asked writers, as a group, to take time out from normal Labour to do this special listening and transcribing, and each writer has been assigned a certain part of the spectrum.
很显然，社会要求“作家”这一群体从日常劳作中脱离出来，从事这项特殊的倾听和转录工作。
There were fits of laughter - I'm told - from the group of men listening to him as they gently urged the drunkard to go home.
我的朋友对我说，看着街上的那群人好心地劝那位醉汉回家真是好笑。
Both groups received traditional training. Besides, critical thinking training was adopted in the observation group by way of listening, checking, inquiring, analyzing and assessing '.
两组均采用传统的培训方法，试验组在此基础上采用“听、查、问、析、评”评判性思维护理查房方法进行培训。
The experimental group received strategy training integrated in the regular listening lessons while the control group received regular listening lessons without any strategy training.
实验组将接受融入日常听力教学的策略培训，控制组不接受该类培训。
Listening to the modern Britpop group Elbow is like watching raindrops slide down Windows during summer rain showers; mesmerizing, somber, gloomy but relaxing.
聆听“肘”乐队演绎的现代英伦摇滚音乐，就仿佛在夏日倾盆大雨中静观雨点沿窗户滑落，那份忧郁让人沉迷，却又酣畅淋漓。
Listening to the modern Britpop group Elbow is like watching raindrops slide down Windows during summer rain showers; mesmerizing, somber, gloomy but relaxing.
聆听“肘”乐队演绎的现代英伦摇滚音乐，就仿佛在夏日倾盆大雨中静观雨点沿窗户滑落，那份忧郁让人沉迷，却又酣畅淋漓。
应用推荐