The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
拉力的增加与到达它们最终点的距离成相反的比例。
It feels like I grew in your tummy.
我觉得我是在你的肚子中长大的。
Then there is fossilized pollen, from low shrubs and grasses that once grew in the Sahara.
还有一些石化的花粉，来自于曾经生长在撒哈拉的小灌木丛和草丛。
They suggest that trees and plants that grew in the UK before towns and cities were built should be allowed to grow again.
他们提议，在英国建造城镇之前生长的树木和植物应当被允许重新种植。
Roses grew in profusion against the old wall.
老墙边遍生玫瑰。
Fruit and vegetables grew in abundance on the island.
该岛盛产水果和蔬菜。
The verb 'grow' is ergative because you can say 'She grew flowers in her garden' or 'Flowers grew in her garden'.
grow为作格动词，因为既可以说Shegrewflowersinhergarden，也可以说Flowersgrew in her garden.
80% of the food we eat first grew in the rainforest.
我们吃的80%的食物最初都产自热带雨林。
The sport grew in interest momently.
这个玩法马上变得有趣多了。
Fruits and vegetables grew in abundance in my hometown.
我的家乡盛产水果和蔬菜。
The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest.
这棚屋是用附近森林里的树木建造的。
As the classes grew in popularity, Kang became the school's favorite teacher.
随着课程越来越受欢迎，康成了学校最受欢迎的老师。
Starting in the 1980s, skill in finance grew in importance, and, as depicted in the news media and the movies, became a more appealing source of income.
从20世纪80年代开始，金融技能变得越来越重要，正如新闻媒体和电影所描述的那样，金融技能成为一种更有吸引力的收入来源。
相反的，他们自我成长了。
But if it does not, be content that it grew in yours.
如果它没有在那些人心里成长，至少你应该满足，它已在你心里成长了。
But with each passing year, she grew in confidence and self-esteem.
然而在过去的几年中，她的自信心和自尊心都得到了很好的成长。
Private consumption actually grew in the quarter after the tax increase.
实际上，在提高消费税后的一个季度里，私人消费增加了。
She washed her hair every night and measured how much it grew in a week.
她每晚洗头发，而且量量看一星期长多少。
One also wonders why the user id partitions grew in such an imbalanced fashion.
还有人想知道为什么用户ID分区会以不均衡的方式增长。
I can tell the truth now, that as I grew in years, I became secretly disappointed.
我现在可以实话实说了，在我成长的好几年里，我开始偷偷失望。
It's not that these couples lost themselves in the marriage; instead, they grew in it.
这不是因为这些夫妻在婚姻中迷失了自我，而是因为他们在婚姻中成长了。
Europe and US both grew in double digits despite both markets contracting overall.
欧洲和美国都是以双倍速度在增长，尽管这两地的市场并不景气。
The problem: the program grew and grew in complexity and features, but never shipped.
问题在于： 在你的计划中，你的程序及其功能变得越来越复杂，但是从来没有实现过。
Though cities grew in size and number for long periods, they could decline and fall, too.
虽然长期来看，城市规模的大小和数量上不断扩大，但一定时期也会遭受缩减下降。
As some countries grew in strength and resources they became more assertive and nationalistic.
随着一些国际实力和资源的增加，它们变得更加自信和国家主义。
As the system continued to grow, the partitions grew in an imbalanced fashion. Horowitz notes.
由于用户持续增长，分区以一种不均衡的方式在增长，Horowitz指出。
America's economy grew in the third quarter of 2010, the fifth consecutive quarter of expansion.
2010年第三季度的美国经济增长，在继前四次之后出现第五次季度性的连续扩大。
As the drug grew in popularity, stories began to crop up about people eating in their sleep.
随着这种安眠药的流行，发生了多起人们在睡觉时进食的事件。
Twelve years later more than 300, 000 ha of rubber grew in plantations in Ceylon and Malaya.
12年后，在锡兰和马来亚的种植园里又种了30多万棵橡胶树。
Twelve years later more than 300, 000 ha of rubber grew in plantations in Ceylon and Malaya.
12年后，在锡兰和马来亚的种植园里又种了30多万棵橡胶树。
应用推荐