This is where I grew up. I know this area like the back of my hand.
我在这儿长大的,我对这地方再熟悉不过了。
我们的儿子一天一天长大了。
As I grew older, I missed my brother more and more.
随着年龄的增长,我越来越想念我的哥哥。
The poor boy became a famous engineer when he grew up.
这个贫穷的男孩长大后成为了一名著名的工程师。
The economy grew, trade increased, and millions of new jobs were created.
经济增长,贸易增加,创造了数以百万计的新就业机会。
Rupert Isaacson was born in Africa and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.
路伯特·伊萨克森出生于非洲,在伦敦和英国乡村长大,在那里他发现了自己对马的热爱。
To say we "grew up" with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
说我们是跟哈利、罗恩以及赫敏“共同成长”的可能有点老套,但在我看来,哈利波特系列电影的完结就像我们对童年的告别。
To stretch her budget, she began putting in vegetables and fruit—everything from strawberry beds to apple trees—and as her first seedlings grew, her spirits lifted.
为了节省开支,她开始种植蔬菜和水果——从草莓苗圃到苹果树——当她的第一批幼苗长大时,她的精神振奋起来。
A great-grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.
博洛格是美国挪威移民的曾孙,1914年出生,在爱荷华州东北角一个名为Cresco 的小镇上的一个小农场长大。
Their love grew with the years.
他们的爱逐年加深。
By degrees their friendship grew into love.
他们的友谊逐渐发展成为爱情。
Her confidence grew with the passage of time.
她的信心与日俱增。
When she lost her sight, her other senses grew more acute.
失明以后,她的其他感官变得更加敏锐了。
As the days grew longer, I read longer.
随着白昼变长,我读书的时间也越来越长。
The ugly duckling grew bigger and bigger.
丑小鸭越长越大。
The seeds Dickon and Mary had planted grew as if fairies had tended them.
狄肯和玛丽种下的种子长得就像仙女在照料它们。
As the classes grew in popularity, Kang became the school's favorite teacher.
随着课程越来越受欢迎,康成了学校最受欢迎的老师。
A Japanese scientist recorded one bamboo plant that grew almost 1.5 meters in 24 hours!
一位日本科学家记录了一种竹子,它在24小时内几乎长了1.5米!
Every moment of the afternoon was full of new things and every hour the sunshine grew more golden.
下午的每一分钟都充满了新鲜的事物,每过一小时,阳光都变得更加灿烂。
Coal gas rivaled smoky oil lamps and flickering candles, and early in the new century, well-to-do Londoners grew accustomed to gaslit houses and even streets.
煤气可与烟雾缭绕的油灯和摇曳不定的蜡烛相媲美,在新世纪之初,富裕的伦敦人逐渐习惯了有煤气照明的房子,甚至街道。
The idea for the book grew out of a visit to India.
这本书的构思源于到印度的一次访问。
Year by year their affection for each other grew stronger.
年复一年,他们对彼此的爱愈加强烈。
孩子们都长高了。
Fruits and vegetables grew in abundance in my hometown.
我的家乡盛产水果和蔬菜。
Rapunzel grew into the most beautiful child under the sun.
莴苣姑娘长成了天底下最美丽的孩子。
Roses grew in profusion against the old wall.
老墙边遍生玫瑰。
应用推荐